legendary-la-gi

Legendary là gì? Nghĩa, cách đọc và cách dùng trong game

XEM NHANH

Bạn từng thấy dòng chữ “Legendary” nhấp nháy khi mở rương trong game, hay đọc bình luận “That match was legendary!” mà chưa chắc hiểu đúng sắc thái? Legendary là gì? Legendary là tính từ tiếng Anh có hai nghĩa chính: (1) thuộc về truyền thuyết, được kể trong truyền thuyết, ví dụ “a legendary hero” (một anh hùng trong truyền thuyết); (2) rất nổi tiếng, lừng danh, mang tầm huyền thoại, ví dụ “a legendary footballer” (một cầu thủ huyền thoại). Theo Cambridge Dictionary, từ này đọc là /ˈledʒ.ən.dər.i/ (Anh – Anh) và /ˈledʒ.ən.der.i/ (Anh – Mỹ). Dưới đây là nghĩa, cách đọc, họ từ, cụm từ đi kèm và cách hiểu legendary trong game.

Legendary là gì?

Legendary là tính từ (adjective) dùng để nói về điều gì đó thuộc truyền thuyết hoặc nổi tiếng đến mức được nhiều người nhắc tới như một huyền thoại. Từ này xuất hiện phổ biến trong giao tiếp, báo chí thể thao, phim ảnh và đặc biệt là trong game. Tùy ngữ cảnh, sắc thái của legendary có thể nghiêng về “thần thoại, cổ xưa” hoặc “xuất sắc, đáng nhớ”.

Nghĩa Ví dụ
Được kể trong truyền thuyết (thường đứng trước danh từ) a legendary king (một vị vua trong truyền thuyết)
Rất nổi tiếng, lừng danh His kindness is legendary. (Lòng tốt của ông ấy ai cũng biết.)
Xuất sắc, đáng nhớ (văn nói, mạng xã hội) That concert was legendary! (Buổi hòa nhạc đó đỉnh thật!)

Khi mang nghĩa “nổi tiếng”, legendary có thể dùng dạng so sánh “more legendary” và “most legendary”, dù trong thực tế dạng này khá hiếm gặp.

legendary-la-gi-1

Cách đọc legendary chuẩn theo Cambridge

Legendary có 4 âm tiết và trọng âm rơi vào âm tiết đầu tiên “LEDG”. Đây là điểm nhiều người đọc sai khi nhấn vào âm “-gen-” hoặc “-da-“.

Giọng Phiên âm (Cambridge) Gợi ý đọc
Anh – Anh (UK) /ˈledʒ.ən.dər.i/ LÉ-giờn-đờ-ri, âm “der” đọc nhẹ, gần như lướt qua
Anh – Mỹ (US) /ˈledʒ.ən.der.i/ LÉ-giờn-đe-ri, âm “der” rõ hơn với nguyên âm /e/

Âm /dʒ/ ở đầu giống “j” trong “job”, không đọc thành “g” cứng như “game”. Nếu chưa quen các ký hiệu như /ə/ hay /dʒ/, bạn có thể xem bảng phiên âm tiếng Anh và luyện thêm với bài tập trọng âm tiếng Anh.

Legend, legendary và legendarily khác nhau thế nào?

Legend là danh từ, legendary là tính từ và legendarily là trạng từ, cả ba cùng gốc nên rất dễ dùng nhầm. Phân biệt từ loại giúp bạn đặt câu đúng ngữ pháp và tự nhiên hơn.

Từ Từ loại Nghĩa Ví dụ
legend Danh từ Truyền thuyết; người huyền thoại; chú giải (trên bản đồ, biểu đồ) He is a football legend.
legendary Tính từ Thuộc truyền thuyết; lừng danh a legendary player
legendarily Trạng từ Một cách nổi tiếng, theo kiểu huyền thoại The chef is legendarily strict.

Lỗi thường gặp nhất là dùng tính từ như danh từ: viết “He is a legendary” là sai, cần sửa thành “He is a legend” hoặc “He is a legendary player”. Ngoài ra, trong tiếng Anh thân mật (nhất là Anh – Anh), câu “You’re a legend!” còn được dùng để cảm ơn hoặc khen ai đó vừa giúp mình rất nhiều, gần giống “bạn đỉnh quá” trong tiếng Việt.

Cụm từ thường đi với legendary

Legendary thường kết hợp với các danh từ chỉ người, địa vị và màn trình diễn. Học theo cụm giúp bạn dùng từ tự nhiên như người bản xứ.

Cụm từ Nghĩa Ví dụ
legendary status Vị thế huyền thoại The band achieved legendary status in the 1970s.
legendary figure Nhân vật huyền thoại Bruce Lee is a legendary figure in martial arts films.
legendary performance Màn trình diễn để đời It was a legendary performance.
legendary creature Sinh vật trong truyền thuyết The dragon is a legendary creature.
be legendary for something Nổi tiếng vì điều gì She is legendary for her patience.

Legendary trong game nghĩa là gì?

Trong game, legendary thường chỉ độ hiếm cao của vật phẩm, nhân vật, hoặc là tên một bậc rank, một danh hiệu khi đạt thành tích ấn tượng. Cách dùng cụ thể khác nhau theo từng trò chơi, nên bạn cần đối chiếu với hệ thống của game đang chơi.

  • Độ hiếm vật phẩm: Nhiều game xếp vật phẩm theo thứ tự Common – Uncommon – Rare – Epic – Legendary. Ví dụ trong Hearthstone, thẻ bài có các độ hiếm Common, Rare, Epic, Legendary và mỗi bộ bài chỉ được chứa 1 bản của mỗi thẻ Legendary. Fortnite xếp Legendary trên Epic, thường đi kèm màu cam/vàng; một số game còn có bậc cao hơn như Mythic.
  • Pokémon huyền thoại (Legendary Pokémon): Là nhóm Pokémon hiếm, thường gắn với truyền thuyết của từng vùng đất như Mewtwo, Lugia, Ho-Oh hay Rayquaza. Nhóm này khác với Pokémon ảo (Mythical Pokémon) như Mew hay Celebi. Nếu yêu thích thế giới Pokémon, bạn có thể đọc thêm hồ sơ Serena Pokemon.
  • Bậc rank: Trong Mobile Legends: Bang Bang, hệ rank đi từ Warrior, Elite, Master, Grandmaster, Epic, Legend (Huyền Thoại) đến Mythic (Thần Thoại). Như vậy rank Huyền Thoại nằm ngay dưới nhóm Mythic cao nhất. Game thủ MLBB có thể xem thêm code MLBB mới nhất.
  • Thông báo chuỗi hạ gục: Trong Liên Minh Huyền Thoại, khi một người chơi hạ gục liên tiếp 8 đối thủ trở lên mà chưa bị hạ, hệ thống sẽ thông báo “Legendary!”.
Ngữ cảnh Ý nghĩa của legendary
Rương, thẻ bài, trang bị Cấp độ hiếm cao, chỉ số hoặc hiệu ứng mạnh
Pokémon Pokémon huyền thoại, số lượng ít, gắn với cốt truyện
Rank (MLBB) Bậc Legend/Huyền Thoại, dưới Mythic
Chuỗi hạ gục (LMHT) Thông báo khi đạt chuỗi 8 mạng trở lên

legendary-la-gi-2

Legendary trên mạng xã hội

Trên mạng xã hội, legendary là lời khen dành cho khoảnh khắc, màn trình diễn hay câu nói đặc biệt ấn tượng, đáng nhớ. Câu như “That goal was legendary!” có thể hiểu là “Bàn thắng đó đỉnh thật!”. Sắc thái này gần với các từ lóng như tuff hay slay, nhưng legendary mang nghĩa “để đời, đáng lưu danh” rõ hơn. Bạn có thể tìm hiểu thêm tuff là gì, slay là gì hay favorite là gì để hiểu các từ tiếng Anh hay gặp trên mạng.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với legendary

Legendary có nhiều từ đồng nghĩa tùy theo nghĩa bạn muốn diễn đạt: “thuộc thần thoại” hay “nổi tiếng”. Chọn đúng từ giúp câu văn chính xác hơn.

Từ Nghĩa Gần với nghĩa nào
famous Nổi tiếng Nghĩa (2)
renowned Lừng danh, có tiếng Nghĩa (2)
iconic Mang tính biểu tượng Nghĩa (2)
mythical Thuộc thần thoại Nghĩa (1)
unknown / obscure (trái nghĩa) Vô danh, ít người biết Trái với nghĩa (2)

Lưu ý: “famous” chỉ mức độ nổi tiếng chung, còn legendary nhấn mạnh sự nổi tiếng bền lâu, được truyền tai như huyền thoại. Vì vậy “a famous singer” chưa chắc đã là “a legendary singer”.

legendary-la-gi-3

Câu hỏi thường gặp

Legendary là gì?

Legendary là tính từ tiếng Anh, nghĩa là thuộc truyền thuyết hoặc rất nổi tiếng, lừng danh, mang tầm huyền thoại.

Legendary đọc thế nào?

Theo Cambridge Dictionary, legendary đọc là /ˈledʒ.ən.dər.i/ (Anh – Anh) và /ˈledʒ.ən.der.i/ (Anh – Mỹ), trọng âm rơi vào âm tiết đầu.

Legend và legendary khác nhau thế nào?

Legend là danh từ (truyền thuyết, người huyền thoại), legendary là tính từ (thuộc truyền thuyết, lừng danh). Trạng từ cùng họ là legendarily.

Legendary trong game nghĩa là gì?

Trong game, legendary thường chỉ độ hiếm cao của vật phẩm, nhân vật (thường trên Epic), Pokémon huyền thoại, hoặc bậc rank Legend (Huyền Thoại) như trong Mobile Legends: Bang Bang.

Rank Huyền Thoại trong MLBB đứng ở đâu?

Rank Legend (Huyền Thoại) trong Mobile Legends: Bang Bang nằm trên Epic và dưới nhóm Mythic (Thần Thoại).

Từ đồng nghĩa với legendary là gì?

Một số từ đồng nghĩa là famous, renowned, iconic (nghĩa nổi tiếng) và mythical (nghĩa thuộc thần thoại).

Kết luận

Legendary là tính từ mang nghĩa thuộc truyền thuyết hoặc lừng danh, huyền thoại, đọc là /ˈledʒ.ən.dər.i/ (UK) và /ˈledʒ.ən.der.i/ (US) với trọng âm ở âm tiết đầu. Khi dùng, hãy nhớ legend là danh từ, legendary là tính từ và legendarily là trạng từ. Trong game, legendary thường chỉ độ hiếm cao, Pokémon huyền thoại hoặc bậc rank Huyền Thoại; còn trên mạng xã hội, đây là lời khen cho khoảnh khắc đáng nhớ. Hãy dựa vào ngữ cảnh để hiểu và dùng từ này cho đúng.

Xem thêm:

Tin mới nhất
imu-one-piece
Imu One Piece là ai? Những gì đã biết về Thánh Nerona Imu
legendary-la-gi
Legendary là gì? Nghĩa, cách đọc và cách dùng trong game
boruto-manga
Boruto manga: nội dung, thứ tự đọc và Two Blue Vortex
challenges-cloudflare-com-la-gi
Challenges cloudflare com là gì? Có an toàn không, cách xử lý