Male là gì? Male là từ tiếng Anh có nghĩa là “nam”, “giống đực” hoặc “con đực”, dùng để chỉ giới tính nam ở người và giống đực ở động vật, thực vật. Từ trái nghĩa của male là female (nữ, giống cái). Khi gặp ô “Gender: Male / Female” trên biểu mẫu, bạn chỉ cần chọn Male nếu là nam và Female nếu là nữ. Trong kỹ thuật, “male” còn dùng để gọi đầu cắm đực, tức đầu có phần nhô ra để cắm vào lỗ. Dưới đây là phiên âm, bảng phân biệt male, female, man, woman, cách điền thông tin giới tính và nhiều ví dụ câu dễ nhớ.
Male nghĩa là gì? Phiên âm và các nghĩa chính
Male (phát âm /meɪl/) là tính từ và danh từ, nghĩa phổ biến nhất là thuộc giới tính nam hoặc giống đực. Theo từ điển Oxford Learner’s, male có ba nghĩa chính khi dùng như tính từ; khi dùng như danh từ, male chỉ một người nam hoặc một con đực (số nhiều là males).
| Nghĩa | Giải thích | Ví dụ |
|---|---|---|
| Thuộc giới tính nam, giống đực | Thuộc giới không sinh con, hoặc liên quan đến giới đó | a male nurse (nam y tá), a male colleague (đồng nghiệp nam) |
| (Sinh học) Cây đực, hoa đực | Ở thực vật, bộ phận tạo ra phấn hoa | a male flower (hoa đực) |
| (Kỹ thuật) Đầu đực | Đầu cắm, chi tiết có phần nhô ra để lắp vào lỗ hoặc ổ cắm | a male plug (đầu cắm đực) |
Một mẹo nhỏ để nhớ cách đọc: male phát âm giống hệt từ mail (thư, email), chỉ khác nhau ở cách viết và nghĩa. Từ female đọc là /ˈfiːmeɪl/, gồm hai âm tiết “fi” và “meil”, trọng âm rơi vào âm tiết đầu. Oxford ghi chú viết tắt của male là “m”, nên trên nhiều giấy tờ bạn sẽ thấy “M” cho nam và “F” cho nữ.
Phân biệt male, female, man, woman
Male và female nói về giới tính, còn man và woman là danh từ chỉ con người cụ thể. Bảng dưới đây giúp bạn so sánh nhanh các từ dễ nhầm này, kèm phiên âm và ví dụ.
| Từ | Phiên âm | Loại từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|---|---|
| Male | /meɪl/ | Tính từ, danh từ | Nam, giống đực (người, động vật, thực vật) | a male cat (con mèo đực) |
| Female | /ˈfiːmeɪl/ | Tính từ, danh từ | Nữ, giống cái (người, động vật, thực vật) | a female doctor (nữ bác sĩ) |
| Man (số nhiều: men) | /mæn/, /men/ | Danh từ | Người đàn ông trưởng thành | a young man (chàng trai trẻ) |
| Woman (số nhiều: women) | /ˈwʊmən/, /ˈwɪmɪn/ | Danh từ | Người phụ nữ trưởng thành | a kind woman (người phụ nữ tốt bụng) |
| Masculine | /ˈmæskjəlɪn/ | Tính từ | Nam tính, mang đặc điểm thường gắn với nam giới | a masculine voice (giọng nói nam tính) |
| Feminine | /ˈfemənɪn/ | Tính từ | Nữ tính, mang đặc điểm thường gắn với nữ giới | a feminine style (phong cách nữ tính) |
Có ba điểm khác biệt bạn nên nhớ:
- Male/female dùng được cho cả động vật và thực vật, còn man/woman chỉ dùng cho người. Bạn nói “a male dog” (chó đực), không nói “a man dog”.
- Khi đứng trước danh từ chỉ nghề nghiệp, người bản xứ thường dùng male/female: “a male teacher” (thầy giáo), “a female pilot” (nữ phi công).
- Masculine/feminine nói về phong cách, tính cách hay đặc điểm, không nói về giới tính sinh học. Trong ngữ pháp một số ngôn ngữ như tiếng Pháp, masculine và feminine còn chỉ giống đực, giống cái của danh từ.
Muốn luyện thêm từ vựng và phát âm, bạn có thể tham khảo các ứng dụng AI học tiếng Anh giao tiếp.
Male và female trên biểu mẫu điền thông tin
Trên biểu mẫu, Male nghĩa là Nam và Female nghĩa là Nữ, thường nằm trong mục “Sex” hoặc “Gender”. Bạn sẽ gặp mục này khi đăng ký tài khoản, điền hồ sơ du học, xin visa, làm thủ tục khách sạn hay đặt vé máy bay. Một số cách trình bày thường gặp:
| Mục trên biểu mẫu | Lựa chọn | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|
| Sex / Gender | Male (M) | Nam |
| Sex / Gender | Female (F) | Nữ |
| Sex / Gender | Other / Prefer not to say | Khác / Không muốn tiết lộ |
| Title | Mr | Ông, anh (nam) |
| Title | Mrs / Ms / Miss | Bà (đã kết hôn) / Cô, chị (không nêu tình trạng hôn nhân) / Cô (chưa kết hôn) |
Về nghĩa, “sex” thiên về giới tính sinh học, còn “gender” bao quát hơn, gồm cả giới tính xã hội. Tuy vậy, trên phần lớn biểu mẫu thông thường hai mục này được dùng như nhau. Lựa chọn “Other” hay “Prefer not to say” chỉ xuất hiện ở một số nền tảng, tùy quy định của từng tổ chức.
Khi điền giấy tờ chính thức như visa, vé máy bay hay hồ sơ du học, bạn nên chọn đúng như thông tin trên hộ chiếu hoặc căn cước để tránh sai lệch khi đối chiếu. Mục danh xưng (Title) cũng nên khớp với giới tính đã chọn, ví dụ nam chọn Mr, nữ chọn Ms nếu không muốn nêu tình trạng hôn nhân. Với hồ sơ tiếng Việt, các mục khác như thành phần gia đình hay quê quán cũng cần ghi thống nhất; bạn có thể xem thêm hướng dẫn cách viết sơ yếu lý lịch xin việc.
Ví dụ câu với male và female
Đặt male và female vào câu cụ thể là cách nhanh nhất để nhớ nghĩa và vị trí của từ. Dưới đây là một số ví dụ thường gặp:
- Please tick “Male” or “Female”. (Vui lòng đánh dấu “Nam” hoặc “Nữ”.)
- The male lion has a thick mane. (Sư tử đực có bờm dày.)
- Our class has 20 male students and 18 female students. (Lớp chúng tôi có 20 học sinh nam và 18 học sinh nữ.)
- She is the first female captain of the team. (Cô ấy là nữ đội trưởng đầu tiên của đội.)
- Only the female mosquito bites humans. (Chỉ muỗi cái mới đốt người.)
- You need a male-to-female cable to extend this port. (Bạn cần cáp đực sang cái để nối dài cổng này.)
Lưu ý male và female khi làm tính từ luôn đứng trước danh từ và không thêm “s”, kể cả khi danh từ ở số nhiều: “male students”, không viết “males students”.
Đầu male và female trong kỹ thuật là gì?
Trong điện tử và cơ khí, male và female được dùng để gọi tên đầu nối theo hình dạng:
- Đầu male (đầu đực): có chân hoặc phần nhô ra để cắm vào, ví dụ chân phích cắm điện.
- Đầu female (đầu cái): có lỗ hoặc khe để nhận đầu male, ví dụ ổ cắm.
Khi mua cáp chuyển, cáp nối dài hay adapter, bạn sẽ gặp các ký hiệu như “male to female” (đực sang cái) hoặc “male to male” (đực sang đực). Hiểu đúng hai khái niệm này giúp bạn chọn đúng đầu nối cho thiết bị.
Male khác Malé như thế nào?
Malé (có dấu trên chữ e) là tên thủ đô của Maldives, quốc đảo ở Ấn Độ Dương. Đây là một danh từ riêng, hoàn toàn khác với từ “male” nghĩa là nam, giống đực. Nếu bạn tìm thông tin du lịch Maldives, hãy chú ý cách viết này để kết quả tìm kiếm chính xác hơn.
Câu hỏi thường gặp
Male là nam hay nữ?
Male là nam. Từ chỉ nữ trong tiếng Anh là female. Trên biểu mẫu, chọn Male nếu bạn là nam và Female nếu bạn là nữ.
Male và female khác nhau thế nào?
Male chỉ giới tính nam, giống đực; female chỉ giới tính nữ, giống cái. Cả hai đều là tính từ hoặc danh từ và dùng được cho người, động vật lẫn thực vật.
Male viết tắt là gì?
Male thường được viết tắt là M, female viết tắt là F. Đây là ký hiệu phổ biến trên hộ chiếu, visa, vé máy bay và các biểu mẫu quốc tế.
Male phát âm thế nào?
Male phát âm là /meɪl/, giống hệt từ mail (thư). Female phát âm là /ˈfiːmeɪl/, trọng âm rơi vào âm tiết đầu.
Male có phải là man không?
Không hoàn toàn. Male là tính từ hoặc danh từ chỉ giới tính, dùng cho cả người và động vật; man là danh từ chỉ người đàn ông trưởng thành.
Đầu male là đầu nào?
Trong kỹ thuật, đầu male (đầu đực) là đầu có chân hoặc phần nhô ra để cắm vào, còn đầu female (đầu cái) là đầu có lỗ hoặc khe để nhận đầu male.
Kết luận
Male là từ tiếng Anh chỉ giới tính nam, giống đực, phát âm /meɪl/ và trái nghĩa với female. Trên biểu mẫu, Male (M) là Nam, Female (F) là Nữ; trong kỹ thuật, male là đầu cắm đực. Để dùng đúng, bạn nên phân biệt male/female (giới tính) với man/woman (người cụ thể) và masculine/feminine (đặc điểm). Hy vọng bảng so sánh và các ví dụ trên giúp bạn tự tin hơn khi đọc tài liệu hay điền thông tin bằng tiếng Anh.
Xem thêm:
