Lmao là gì? Hiện nay những từ viết tắt tương tự như Lmao đang được sử dụng rất phổ biến để thể hiện sự hài hước, gần gũi và gắn kết giữa con người với con người. Đặc biệt là trong những cuộc nói chuyện online hay bình luận trong mạng xã hội thì những từ viết tắt như Lmao, Bruh, Dảk Dảk, Bủh Bủh đang được sử dụng rất nhiều. Vậy nếu bạn băn khoăn về những từ này thì hãy tìm hiểu ý nghĩa chi tiết của nó qua bài viết sau.
Lmao là gì?
Lmao là một từ tiếng lóng và là từ viết tắt của cụm từ tiếng Anh là Laughing My Ass Off. Dịch ra nghĩa tiếng Việt thì nó có ý nghĩa là cười rớt cả mông. Còn tại Việt Nam thì chữ Lmao được nhiều người dịch ra là cười không kịp nhặt mồm, cười muốn rớt hàm,…
Tính đa nghĩa và linh hoạt của từ Lmao đã thể hiện qua việc chứa nhiều sắc thái cảm xúc khi buồn cười của chúng ta. Qua sự thay đổi linh hoạt này, Lmao không những được coi là cách thể hiện cảm xúc vui vẻ mà đôi khi nó còn thể hiện sự mỉa mai, châm biếm trong vài trường hợp. Việc này đã thể hiện ý nghĩa chính xác của Lmao là gì hoàn toàn phụ thuộc vào tình huống, ngữ cảnh.
Cũng tương tự những cụm từ viết tắt hay thuật ngữ khác, Lmao từ lâu đã thành một yếu tố không thể vắng mặt trong những cuộc trò chuyện online ở Việt Nam kể từ năm 2007. Nhất là trên những mạng xã hội thì từ Lmao càng được sử dụng nhiều hơn. Vì nó thể hiện sự phong phú của ngôn ngữ và tính tương tác sáng tạo, tích cực trong cư dân mạng hiện nay.
Nguồn gốc xuất xứ của từ Lmao là gì?
Theo nhiều nguồn tin đáng tin cậy thì Lmao là cụm từ được phát hiện từ khi Internet bắt đầu trở nên phổ biến và có sự xuất hiện của nhiều diễn đàn online vào những năm của thập niên 1990. Việc dùng những cụm từ viết tắt như Lmao ở thời điểm đó khá thịnh hành với những người thuộc cộng đồng thường xuyên truy cập mạng xã hội.
Sau đó Lmao nhanh chóng được truyền đi nhiều nơi và đang trở thành một nhân tố quan trọng trong văn hóa trực tuyến, ngôn ngữ mạng. Đặc biệt Lmao còn có mặt trong một bài viết của tác giả VeQUILL, đó là bài “What Does LMAO mean?”. Trong bài viết này, từ Lmao đã được giải thích như sau:
- Lmao xuất hiện để giúp mọi người tăng cường tốc độ trong giao tiếp, truyền đạt thông tin và tiết kiệm khoảng thời gian khi nói chuyện trực tuyến. Trước đây không có Lmao thì người dùng tốn thời gian để biểu hiện các cảm xúc. Vì vậy Lmao là giải pháp ngắn gọn để mọi người thể hiện cảm xúc vui vẻ, hài hước dễ dàng.
- Lmao còn là được coi là tốc ký thịnh hành và được ưa chuộng sử dụng tới hiện nay. Nó có thể giúp mọi người tiết kiệm một chút công sức, thời gian khi trò chuyện online.
- Lmao còn được coi là từ lóng, không phải ai cũng biết rõ ý nghĩa thực sự của nó. Nếu bạn dùng Lmao khi trò chuyện thì có thể giảm thiểu tối đa việc người khác hiểu lầm ý nghĩa hoặc họ liên tưởng đến những từ nhạy cảm.
Một vài ý nghĩa khác của từ Lmao là gì?
Ngoài ý nghĩa chính là cười rớt hàm thì Lmao còn có một vài cách giải nghĩa khác và nó được đề xuất từ những cư dân mạng. Những biến thể khác của Lmao bao gồm:
- “Let’s make another offer”: Bạn hãy đề xuất đề nghị khác.
- “Leave me alone, okay”: Bạn hãy để cho tôi một mình thôi được không.
- “Let’s meet (or last man) at the office”: Chúng ta hãy hẹn nhau ở văn phòng.
- “Let’s make on offer/ oath”: Bạn hãy lập đề nghị/ lời thề ngay đi.
- “Let me ask Obama”: Bạn hãy chờ tôi hỏi Obama xem thế nào.
- “Laughing my ankles off”: Cười muốn rớt mắt cá chân rồi.
- “Laughing my apples off”: Cười muốn rớt táo rồi.
- “Laughing my arm off”: Cười muốn rụng tay rồi.
- “Losing my anxiety often”: Thể hiện việc bị stress, lo âu, căng thẳng liên tục do việc thường xuyên cười to, thư giãn.
- “Living my adventures openly” hoặc “Loving my amazing other”: Thể hiện bạn rất thích phiêu lưu đây đó và thể hiện bạn rất yêu cuộc sống này.
Trên Facebook thì Lmao là gì?
Trên Facebook thì Lmao thường sử dụng ở phần bình luận dưới những ảnh chế, bài đăng hay những video mang tính hài hước. Những người dùng Lmao thường dùng nó nhằm biểu hiện sự đồng tình, hài hước cùng những thông tin được chia sẻ. Đồng thời từ Lmao cũng đem lại môi trường chat trực tuyến thân thiện, vui vẻ hơn, tăng cường sự gắn kết trong cộng đồng mạng.
Cách sử dụng hiệu quả từ Lmao là gì?
Theo phần giải thích ở trên thì chúng ta đã biết từ Lmao thể hiện trạng thái vui vẻ, cười đùa sảng khoái trong ngữ cảnh là những đoạn chat online. Nhưng việc dùng từ viết tắt này vẫn đòi hỏi sự phù hợp về tình huống, ngữ cảnh giao tiếp.
Thông thường thì từ Lmao chỉ phù hợp nếu bạn trò chuyện với những người đồng nghiệp, bạn bè thân thiết hoặc trong những hoàn cảnh giao tiếp không đòi hỏi sự trang trọng. Nhất là trên mạng xã hội hoặc ứng dụng để nhắn tin, diễn đàn trực tuyến,… Đây là phương pháp thú vị để mọi người thể hiện đúng sự hài hước, tạo ra môi trường nói chuyện thoải mái nhất có thể.
Bên cạnh đó, bạn phải tránh dùng Lmao ở những hoàn cảnh trang trọng hay khi bạn nói chuyện với những người lớn. Bạn tuyệt đối không được dùng Lmao trong những văn bản chính thức hay thư từ. Việc dùng Lmao trong những trường hợp như vậy được coi là thiếu tôn trọng và không phù hợp.
Một vài từ có ý nghĩa gần giống Lmao là gì?
Hiện nay tiếng Anh có khá nhiều từ tiếng lóng gần giống như Lmao. Nếu như bạn thấy từ Lmao được dùng nhiều rồi và dễ gây nhàm chán thì có thể xem bộ từ lóng có nghĩa tương tự như Lmao ngay sau đây:
- LOL là từ viết tắt của cụm từ “Laughing Out Loud” và nó có nghĩa là cười to mà phát ra tiếng.
- LOIZ là từ viết tắt của cụm từ LOL ở dạng số nhiều. Từ này có nghĩa là cười rất sảng khoái, cười mà không thể ngưng ngay được.
- ROFL là từ viết tắt của cụm từ “Rolling On Floor Laughing”. Từ này có nghĩa là cười té ghế, cười muốn lăn ra sàn, cười hả hê,…
- LQTM là từ viết tắt của cụm từ “Laughing Quietly To MySelf”. Từ này có nghĩa là cười khá nhỏ nhẹ, cười thầm, cười với bản thân.
- LSMH là từ viết tắt của cụm từ “Literally Shaking My Head”. Từ này có nghĩa là vừa cười mà vừa lắc đầu, cười rung đầu.
- LMHO là từ viết tắt của cụm từ “Laugh My Head Off”. Từ này có nghĩa là cười rất khoái chí, cười to lên.
Mỗi từ lóng ở trên đều có hoàn cảnh sử dụng riêng và mỗi người có cảm nhận khác nhau. Vì vậy nó không thể thay thế được từ Lmao trong tất cả trường hợp. Vì vậy mà mọi người nên sử dụng những từ trên một cách cẩn thận để tránh gây ra những hiểu lầm khi giao tiếp.
Tìm hiểu một số từ tiếng lóng khác: Bủh Bủh, Bruh, Dark, Dảk Dảk
Ngoài tìm hiểu Lmao là gì thì mọi người có thể tìm hiểu thêm ý nghĩa của một số từ tiếng lóng khác như Bủh Bủh, Bruh, Dark, Dảk Dảk để sử dụng trong từng trường hợp cụ thể:
Nguồn gốc, ý nghĩa của từ Bủh Bủh, Bruh
Bruh hay còn được gọi là Bro, nó là biến thể của từ tiếng Anh gọi là Brother. Nếu bạn hiểu theo ý nghĩa phổ biến thì từ Brother nghĩa là em hoặc anh trai ruột. Hiện nay thì từ Bro cũng chỉ những anh em chơi với nhau thân thiết, những người tri kỷ dù không chung dòng máu nhưng họ lại dễ tâm sự với nhau mọi chuyện.
Bên cạnh đó, từ Bruh còn thể hiện sự chán nản của người nước ngoài. Nếu như mọi người thấy ai đang làm việc ngốc nghếch hoặc bạn thấy rất bất lực thì bạn cũng dùng được từ Bruh. Trong trường hợp này thì từ Bruh có nghĩa như “Chán chả muốn nói” hay “Vậy luôn hả?”.
Nếu bạn hay lướt Facebook thì bạn không còn lạ gì với những hình ảnh meme hài hước. Cụ thể là từ năm 2013 thì Bruh được cư dân mạng truyền nhau nhanh chóng từ biểu tượng Meme chán nản của cầu thủ John Wall lúc thua một trận đấu. Làn sóng này đã nhanh chóng tạo ra trend và từ đó Bruh được thêm vào từ điển Urrban.
Ngoài ra, người Việt Nam dùng kiểu gõ Telex nên họ sẽ hay đánh nhầm từ Bruh thành Bủh Bủh. Vì vậy mà đây là hai từ có nghĩa giống nhau, từ Bủh Bủh cũng được biết tới rộng rãi vì nó được dùng để mỉa mai những người hay viết sai chính tả.
Nguồn gốc, ý nghĩa của từ Dảk Dảk, Dark
Không chỉ thắc mắc Lmao là gì? Nhiều người còn thắc mắc về từ tiếng lóng Dark có nghĩa là gì? Dark trong từ điển tiếng Anh là một từ thể hiện sự tang thương, đau buồn và những cảm xúc tiêu cực. Đây là một ngôn ngữ thường xuất hiện trong những trường hợp tồi tệ, không mấy may mắn. Nhưng kể từ khi xuất hiện xu hướng sử dụng hình ảnh meme tự chế thì từ Dark lại khiến nhiều người cảm thấy buồn cười hơn là buồn chán.
Thường thì Dark Meme sẽ mô tả ý nghĩa là đen tối và nó dùng để chỉ đầu óc của một ai đó. Mọi người thường dùng Dark Meme nhằm bàn về những vấn đề như giới tính. Nhưng nó chỉ là các hành động nhằm thư giãn, đùa giỡn chứ không nhằm mục đích gì nghiêm trọng.
Bên cạnh đó, vì từ Dark chứa chữ “r”, nhiều người gõ theo bộ Telex thì sẽ nhầm và viết ra chữ Dảk. Vì vậy mà nhiều bạn Gen Z hiện đang dùng từ Dảk để nói đùa thay cho từ Dark.
Như vậy mọi người đã biết được Lmao là gì qua bài viết trên và biết thêm một số từ tiếng lóng thú vị. Nếu như mọi người nghe ai nói về từ này thì hãy xem xét hoàn cảnh của từng tình huống để hiểu đúng ý nghĩa của từ Lmao. Ngoài ra, khi sử dụng những từ tiếng lóng thì bạn cần xem xét nó có thực sự phù hợp hay không.
Tham khảo bài viết liên quan:
