Remain là gì? Đây là thắc mắc thường gặp khi bạn đọc thông báo kiểu “Please remain seated” trên máy bay hay gặp cụm “it remains to be seen” trong tin tức. Hiểu ngắn gọn, remain là động từ tiếng Anh mang nghĩa “vẫn, vẫn giữ nguyên trạng thái” hoặc “còn lại, ở lại”. Khi thêm -s thành danh từ “remains”, từ này lại chỉ tàn tích, di hài hay phần còn sót lại. Phần dưới đây giúp bạn nắm nghĩa, các cấu trúc chuẩn, lỗi hay gặp khi dùng remain với trạng từ, cách phân biệt remain với stay cùng bài tập có lời giải chi tiết.
Remain là gì?
Remain (phát âm /rɪˈmeɪn/) là động từ có hai vai trò chính: động từ nối (linking verb) và nội động từ thông thường. Theo từ điển Cambridge, remain nghĩa là “tiếp tục tồn tại hoặc ở trong cùng một trạng thái”, và “remains” (danh từ) là phần còn lại sau khi phần khác đã mất đi hoặc bị dùng hết.
| Từ loại | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| Động từ nối (linking verb) | Vẫn, vẫn giữ trạng thái | She remained calm. (Cô ấy vẫn bình tĩnh.) |
| Nội động từ | Còn lại; ở lại một nơi | Only a few cookies remain. (Chỉ còn vài chiếc bánh.) |
| Danh từ số nhiều (remains) | Tàn tích, di hài, đồ ăn thừa | the remains of an ancient city (tàn tích của một thành phố cổ) |
Remain là nội động từ nên không có tân ngữ trực tiếp và không dùng ở dạng bị động. Bạn không thể viết “The problem was remained”, mà phải viết “The problem remained”.
Các cấu trúc thường gặp với remain
Remain thường đi với tính từ, danh từ, cụm giới từ và cấu trúc to be + V3; mỗi kiểu mang một sắc thái riêng.
Remain + tính từ
Đây là cách dùng phổ biến nhất, diễn tả trạng thái tiếp tục được duy trì. Tính từ phía sau bổ nghĩa cho chủ ngữ chứ không bổ nghĩa cho động từ.
- remain calm / silent / open / stable: vẫn bình tĩnh / im lặng / mở cửa / ổn định
- The shop will remain open until 10 p.m. (Cửa hàng mở cửa đến 10 giờ tối.)
- Prices have remained stable this year. (Giá cả vẫn ổn định trong năm nay.)
Remain + quá khứ phân từ (V3/V-ed)
Quá khứ phân từ đóng vai trò như tính từ, chỉ trạng thái bị động kéo dài.
- remain seated / unchanged / closed / unsolved
- The case remains unsolved. (Vụ án vẫn chưa được giải quyết.)
Remain + danh từ
Dùng khi chủ ngữ tiếp tục giữ một vai trò, danh tính hay mối quan hệ.
- They remained good friends after school. (Họ vẫn là bạn tốt sau khi ra trường.)
- He remains the team captain. (Anh ấy vẫn là đội trưởng.)
Remain + giới từ/trạng từ chỉ nơi chốn
Mang nghĩa ở lại, không rời đi; văn phong trang trọng hơn stay.
- Passengers must remain in their seats. (Hành khách phải ngồi tại chỗ.)
- She remained at home all day. (Cô ấy ở nhà cả ngày.)
Remain + to be + V3 và “It remains to be seen”
Cấu trúc này nghĩa là “vẫn còn phải được làm/ chờ xem”, nhấn mạnh việc chưa hoàn tất.
- Much remains to be done. (Vẫn còn nhiều việc phải làm.)
- It remains to be seen whether the plan will work. (Vẫn phải chờ xem kế hoạch có hiệu quả không.)
- The cause remains to be determined. (Nguyên nhân vẫn chưa được xác định.)
Lưu ý về remain + V-ing
Remain không đi với danh động từ làm tân ngữ như enjoy hay keep, nên “She remained doing her homework” là câu không chuẩn; hãy dùng “She kept doing her homework” hoặc “She continued to do her homework”. Ngoại lệ là một số phân từ hiện tại mang tính miêu tả tư thế như remain standing (vẫn đứng), khi đó V-ing hoạt động giống tính từ và chỉ xuất hiện trong số ít cụm cố định.

Remain đi với tính từ hay trạng từ?
Khi là động từ nối, remain đi với tính từ, không đi với trạng từ chỉ cách thức. Đây là lỗi người học hay mắc nhất.
| Sai | Đúng | Giải thích |
|---|---|---|
| remain calmly | remain calm | Bổ nghĩa cho chủ ngữ, cần tính từ |
| remain silently | remain silent | Silent mô tả trạng thái người nói |
| remain happily | remain happy | Happy là trạng thái cảm xúc |
Mẹo nhận biết: thử thay remain bằng “be”. Nếu “She is calm” đúng thì “She remained calm” cũng đúng. Remain thuộc nhóm động từ nối giống be, seem, become, stay, keep. Bạn có thể ôn lại cách chọn đúng dạng từ trong bài word form là gì. Lưu ý trạng từ chỉ mức độ hoặc thời gian vẫn đứng được trước tính từ, chẳng hạn “remain fairly calm”, “remain largely unchanged”.
Các từ liên quan đến remain
Gia đình từ của remain gồm remaining, remainder và remains, mỗi từ có cách dùng riêng.
| Từ | Từ loại | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| remaining | Tính từ | Còn lại | the remaining time (thời gian còn lại) |
| remainder | Danh từ | Phần còn lại; số dư (phép chia) | 10 divided by 3 leaves a remainder of 1. |
| remains | Danh từ số nhiều | Tàn tích, di hài, đồ ăn thừa | Roman remains (di tích La Mã) |
“Remains” luôn ở dạng số nhiều và đi với động từ số nhiều: “The remains were found near the river.” Khi nói về người đã khuất, từ này mang nghĩa di hài, hài cốt, nên dùng trong văn cảnh trang trọng.
Phân biệt remain và stay
Remain và stay đều có nghĩa “vẫn” hoặc “ở lại”, nhưng khác về sắc thái và phạm vi nghĩa.
| Tiêu chí | Remain | Stay |
|---|---|---|
| Sắc thái | Trang trọng, văn viết, thông báo | Thông dụng trong giao tiếp |
| Nghĩa “vẫn” | remain calm | stay calm |
| Nghĩa “còn lại” | Only two seats remain. | Không dùng theo nghĩa này |
| Nghĩa “lưu trú tạm thời” | Ít dùng | stay at a hotel, stay with friends |
| Danh từ | remains (tàn tích) | a stay (kỳ lưu trú) |
Trong câu thông báo chính thức như “Please remain seated”, remain nghe lịch sự hơn; còn khi nhắn bạn bè “Stay safe!”, stay tự nhiên hơn.

Bài tập với remain có lời giải
Hai bài tập sau giúp bạn luyện chọn dạng từ và cấu trúc đúng với remain.
Bài 1: Chọn đáp án đúng
- 1. Please remain ___ during the flight. (A. seated / B. seat)
- 2. She remained ___ when she heard the news. (A. calmly / B. calm)
- 3. It remains ___ whether he will come. (A. to be seen / B. seeing)
- 4. The ___ money was given to charity. (A. remain / B. remaining)
- 5. The ___ of the old castle attract many tourists. (A. remains / B. remainder)
- 6. Many problems remain ___. (A. to solve / B. to be solved)
Lời giải:
- 1 – A: remain + quá khứ phân từ “seated” (ngồi yên).
- 2 – B: sau động từ nối dùng tính từ “calm”.
- 3 – A: cụm cố định “it remains to be seen”.
- 4 – B: tính từ “remaining” đứng trước danh từ.
- 5 – A: “remains” chỉ tàn tích lâu đài, động từ chia số nhiều.
- 6 – B: vấn đề “được giải quyết” nên dùng to be + V3.
Bài 2: Sửa lỗi sai
- 1. The door was remained open all night.
- 2. He remained silently throughout the meeting.
- 3. After the party, she remained cleaning the kitchen.
- 4. We will stay the remains of the money for next month.
Lời giải:
- 1. was remained → remained (remain là nội động từ, không chia bị động).
- 2. silently → silent (động từ nối + tính từ).
- 3. remained cleaning → kept cleaning/ stayed to clean (remain không đi với V-ing làm tân ngữ).
- 4. → We will keep the rest/ the remainder of the money for next month.
Muốn đặt câu với remain đúng thì, bạn có thể xem lại bài các thì trong tiếng Anh, và ôn giới từ đi kèm trong bài giới từ trong tiếng Anh. Trong giao tiếp, bạn cũng sẽ gặp nhiều từ viết tắt như trong bài BTW là gì.

Câu hỏi thường gặp
Remain là gì?
Remain là động từ tiếng Anh nghĩa là “vẫn, giữ nguyên trạng thái” hoặc “còn lại, ở lại”.
Remain đi với tính từ hay trạng từ?
Remain là động từ nối nên đi với tính từ, ví dụ remain calm, không viết remain calmly.
Remains nghĩa là gì?
Danh từ số nhiều “remains” nghĩa là phần còn lại, tàn tích, di hài hoặc đồ ăn thừa.
It remains to be seen nghĩa là gì?
Cụm này nghĩa là “vẫn còn phải chờ xem”, dùng khi kết quả chưa rõ ràng.
Remain có dùng ở dạng bị động không?
Không. Remain là nội động từ, không có tân ngữ nên không chia bị động.
Remain và stay khác nhau thế nào?
Remain trang trọng hơn và có nghĩa “còn lại”; stay thông dụng hơn và có nghĩa lưu trú tạm thời.
Kết luận
Remain là gì đã được giải đáp: remain nghĩa là “vẫn, giữ nguyên” hoặc “còn lại”, là động từ nối đi với tính từ, quá khứ phân từ hoặc danh từ, không đi với trạng từ chỉ cách thức và không chia bị động. Hãy nhớ thêm cấu trúc “it remains to be seen”, các từ liên quan remaining, remainder, remains và điểm khác biệt với stay. Bạn thử làm lại bài tập vài lần và đặt câu của riêng mình để ghi nhớ lâu hơn nhé.
Xem thêm:





