{"id":625896,"date":"2026-11-20T10:06:08","date_gmt":"2026-11-20T03:06:08","guid":{"rendered":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/?p=625896"},"modified":"2026-11-20T10:06:08","modified_gmt":"2026-11-20T03:06:08","slug":"woke-la-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/woke-la-gi\/","title":{"rendered":"Woke l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng t\u1eeb woke"},"content":{"rendered":"<p>B\u1ea1n th\u1ea5y ch\u1eef &#8220;woke&#8221; xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong b\u00ecnh lu\u1eadn phim, b\u00e0i b\u00e1o n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i hay video TikTok nh\u01b0ng kh\u00f4ng ch\u1eafc ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft \u0111ang khen hay ch\u00ea? \u0110\u00f3 l\u00e0 chuy\u1ec7n r\u1ea5t th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p, v\u00ec t\u1eeb n\u00e0y c\u00f3 hai l\u1edbp ngh\u0129a kh\u00e1 kh\u00e1c nhau. Ban \u0111\u1ea7u, woke l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb trong ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi (AAVE), mang ngh\u0129a &#8220;t\u1ec9nh th\u1ee9c&#8221; tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ecbnh ki\u1ebfn v\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c. V\u1ec1 sau, n\u00f3 lan r\u1ed9ng tr\u00ean m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 b\u1ecb m\u1ed9t b\u1ed9 ph\u1eadn ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng d\u00f9ng v\u1edbi \u00fd m\u1ec9a mai. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 ngh\u0129a theo t\u1eeb \u0111i\u1ec3n, ngu\u1ed3n g\u1ed1c, c\u00e1ch d\u00f9ng k\u00e8m v\u00ed d\u1ee5 c\u00e2u v\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i t\u1eadp nh\u1ecf \u0111\u1ec3 b\u1ea1n t\u1ef1 ki\u1ec3m tra.<\/p>\n<h2>Woke l\u00e0 g\u00ec?<\/h2>\n<p>Woke l\u00e0 t\u00ednh t\u1eeb ti\u1ebfng Anh (l\u00f3ng, g\u1ed1c M\u1ef9) ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn th\u1ee9c v\u00e0 ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u00f4ng b\u1eb1ng x\u00e3 h\u1ed9i, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c. T\u1eeb \u0111i\u1ec3n <a href=\"https:\/\/www.merriam-webster.com\/dictionary\/woke\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Merriam-Webster<\/a> \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a woke l\u00e0 &#8220;aware of and actively attentive to important facts and issues (especially issues of racial and social justice)&#8221;, t\u1ee9c &#8220;nh\u1eadn th\u1ee9c v\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng s\u1ef1 th\u1eadt, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 quan tr\u1ecdng (nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00f4ng b\u1eb1ng ch\u1ee7ng t\u1ed9c v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i)&#8221;, v\u00e0 g\u1eafn nh\u00e3n ti\u1ebfng l\u00f3ng M\u1ef9.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Th\u00f4ng tin<\/th>\n<th>Chi ti\u1ebft<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>T\u1eeb lo\u1ea1i<\/td>\n<td>T\u00ednh t\u1eeb (adjective); danh t\u1eeb li\u00ean quan: wokeness<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ngh\u0129a g\u1ed1c<\/td>\n<td>T\u1ec9nh t\u00e1o, nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ki\u1ebfn v\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c<\/td>\n<td>Ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi (African American Vernacular English \u2013 AAVE)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>C\u1ee5m ph\u1ed5 bi\u1ebfn<\/td>\n<td>&#8220;stay woke&#8221; \u2013 h\u00e3y lu\u00f4n t\u1ec9nh t\u00e1o<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ngh\u0129a m\u1edf r\u1ed9ng<\/td>\n<td>Quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng x\u00e3 h\u1ed9i n\u00f3i chung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ngh\u0129a m\u1ec9a mai (v\u1ec1 sau)<\/td>\n<td>Ch\u00ea m\u1ed9t quan \u0111i\u1ec3m, s\u1ea3n ph\u1ea9m l\u00e0 &#8220;ch\u1ea1y theo xu h\u01b0\u1edbng ti\u1ebfn b\u1ed9&#8221; m\u1ed9t c\u00e1ch g\u01b0\u1ee3ng \u00e9p<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>V\u1ec1 ng\u1eef ph\u00e1p, &#8220;woke&#8221; c\u00f2n l\u00e0 d\u1ea1ng qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng t\u1eeb &#8220;wake&#8221; (th\u1ee9c d\u1eady), v\u00ed d\u1ee5 &#8220;I woke up at 7&#8221; ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;T\u00f4i th\u1ee9c d\u1eady l\u00fac 7 gi\u1edd&#8221;. Theo Wikipedia, trong m\u1ed9t s\u1ed1 bi\u1ebfn th\u1ec3 AAVE, &#8220;woke&#8221; \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng thay cho &#8220;woken&#8221; (qu\u00e1 kh\u1ee9 ph\u00e2n t\u1eeb), v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh t\u00ednh t\u1eeb mang ngh\u0129a &#8220;\u0111ang t\u1ec9nh&#8221;. Ngh\u0129a x\u00e3 h\u1ed9i l\u00e0 ngh\u0129a m\u00e0 ph\u1ea7n l\u1edbn ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm hi\u1ec3u &#8220;woke l\u00e0 g\u00ec&#8221; mu\u1ed1n bi\u1ebft.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-626220 aligncenter\" src=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi-1.jpg\" alt=\"woke-la-gi-1\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi-1.jpg 800w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i ngh\u0129a c\u1ee7a t\u1eeb woke<\/h2>\n<p>Ngh\u0129a c\u1ee7a woke \u0111i t\u1eeb m\u1ed9t l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi \u0111\u1ebfn m\u1ed9t t\u1eeb ph\u1ed5 bi\u1ebfn to\u00e0n c\u1ea7u, r\u1ed3i th\u00e0nh m\u1ed9t nh\u00e3n tranh c\u00e3i. C\u00e1c m\u1ed1c d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5ng h\u1ee3p t\u1eeb Merriam-Webster v\u00e0 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Woke\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia<\/a>:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m<\/th>\n<th>S\u1ef1 ki\u1ec7n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>N\u0103m 1938<\/td>\n<td>Ca s\u0129 Lead Belly, trong l\u1eddi n\u00f3i cu\u1ed1i b\u1ea3n ghi \u00e2m &#8220;Scottsboro Boys&#8221;, khuy\u00ean ng\u01b0\u1eddi nghe &#8220;best stay woke, keep their eyes open&#8221; (n\u00ean lu\u00f4n t\u1ec9nh t\u00e1o, m\u1edf to m\u1eaft)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>N\u0103m 1962<\/td>\n<td>T\u1edd New York Times \u0111\u0103ng b\u00e0i v\u1ec1 ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi v\u1edbi ti\u00eau \u0111\u1ec1 &#8220;If You&#8217;re Woke You Dig It&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>N\u0103m 2008<\/td>\n<td>B\u00e0i h\u00e1t &#8220;Master Teacher&#8221; c\u1ee7a Erykah Badu v\u1edbi c\u00e2u &#8220;I stay woke&#8221; gi\u00fap ngh\u0129a &#8220;nh\u1eadn th\u1ee9c x\u00e3 h\u1ed9i&#8221; \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn r\u1ed9ng h\u01a1n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>N\u0103m 2014<\/td>\n<td>Trong c\u00e1c cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh \u1edf Ferguson (M\u1ef9), c\u1ee5m &#8220;stay woke&#8221; \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 k\u00eau g\u1ecdi ch\u00fa \u00fd t\u1edbi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 b\u1ea1o l\u1ef1c c\u1ee7a c\u1ea3nh s\u00e1t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>N\u0103m 2017<\/td>\n<td>Oxford English Dictionary b\u1ed5 sung ngh\u0129a ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a woke; Hi\u1ec7p h\u1ed9i Ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef M\u1ef9 (American Dialect Society) ch\u1ecdn woke l\u00e0 t\u1eeb l\u00f3ng c\u1ee7a n\u0103m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kho\u1ea3ng n\u0103m 2019 tr\u1edf \u0111i<\/td>\n<td>T\u1eeb n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi, nh\u1ea5t l\u00e0 ph\u00eda b\u1ea3o th\u1ee7, d\u00f9ng v\u1edbi \u00fd m\u1ec9a mai \u0111\u1ec3 ch\u00ea c\u00e1c phong tr\u00e0o x\u00e3 h\u1ed9i l\u00e0 h\u1eddi h\u1ee3t, &#8220;l\u00e0m m\u00e0u&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>C\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y, c\u00f9ng m\u1ed9t t\u1eeb nh\u01b0ng s\u1eafc th\u00e1i \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5i theo ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng: v\u1edbi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng g\u1ed1c, woke l\u00e0 l\u1eddi t\u1ef1 nh\u1eafc gi\u1eef c\u1ea3nh gi\u00e1c; khi lan ra \u0111\u1ea1i ch\u00fang, n\u00f3 v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng nh\u01b0 l\u1eddi khen v\u1eeba b\u1ecb d\u00f9ng nh\u01b0 l\u1eddi ch\u00ea.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-626221 aligncenter\" src=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi-2.jpg\" alt=\"woke-la-gi-2\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi-2.jpg 800w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi-2-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>Hai l\u1edbp ngh\u0129a: trung t\u00ednh v\u00e0 m\u1ec9a mai<\/h2>\n<p>Mu\u1ed1n hi\u1ec3u \u0111\u00fang woke, b\u1ea1n c\u1ea7n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i \u0111ang d\u00f9ng ngh\u0129a g\u1ed1c hay ngh\u0129a m\u1ec9a mai. B\u1ea3ng sau gi\u00fap b\u1ea1n ph\u00e2n bi\u1ec7t nhanh:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Ti\u00eau ch\u00ed<\/th>\n<th>Ngh\u0129a g\u1ed1c \/ trung t\u00ednh<\/th>\n<th>Ngh\u0129a m\u1ec9a mai<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00dd ch\u00ednh<\/td>\n<td>T\u1ec9nh t\u00e1o, nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 b\u1ea5t c\u00f4ng<\/td>\n<td>Ch\u1ea1y theo &#8220;\u0111\u00fang \u0111\u1eafn ch\u00ednh tr\u1ecb&#8221; m\u1ed9t c\u00e1ch g\u01b0\u1ee3ng \u00e9p<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ai hay d\u00f9ng<\/td>\n<td>C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng g\u1ed1c, ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 phong tr\u00e0o x\u00e3 h\u1ed9i<\/td>\n<td>Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i ho\u1eb7c ho\u00e0i nghi c\u00e1c phong tr\u00e0o \u0111\u00f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u1ea5u hi\u1ec7u trong c\u00e2u<\/td>\n<td>&#8220;stay woke&#8221;, &#8220;get woke&#8221;, \u0111i k\u00e8m l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi<\/td>\n<td>&#8220;too woke&#8221;, &#8220;go woke, go broke&#8221;, \u0111i k\u00e8m l\u1eddi ch\u00ea<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>V\u00ed d\u1ee5<\/td>\n<td>&#8220;Stay woke about what&#8217;s happening in your city.&#8221;<\/td>\n<td>&#8220;That ad is so woke it&#8217;s annoying.&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y ch\u1ec9 gi\u1ea3i th\u00edch c\u00e1ch t\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng, kh\u00f4ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 b\u00ean n\u00e0o \u0111\u00fang. Khi t\u1ef1 d\u00f9ng t\u1eeb n\u00e0y, b\u1ea1n n\u00ean l\u01b0u \u00fd n\u00f3 d\u1ec5 g\u00e2y hi\u1ec3u l\u1ea7m ho\u1eb7c tranh c\u00e3i, nh\u1ea5t l\u00e0 trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc t\u1eadp, c\u00f4ng vi\u1ec7c.<\/p>\n<h2>Woke culture, wokeness, wokery, woke-washing ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec?<\/h2>\n<p>Quanh t\u1eeb woke c\u00f3 nhi\u1ec1u t\u1eeb ph\u00e1i sinh, ph\u1ea7n l\u1edbn mang s\u1eafc th\u00e1i ph\u00ea ph\u00e1n. Theo Wikipedia v\u00e0 Oxford English Dictionary:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>T\u1eeb<\/th>\n<th>Ngh\u0129a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Stay woke<\/td>\n<td>H\u00e3y lu\u00f4n t\u1ec9nh t\u00e1o, nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 b\u1ea5t c\u00f4ng<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wokeness<\/td>\n<td>Danh t\u1eeb: tr\u1ea1ng th\u00e1i\/t\u01b0 t\u01b0\u1edfng &#8220;woke&#8221;; hi\u1ec7n hay \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong tranh lu\u1eadn ch\u00ednh tr\u1ecb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Woke culture<\/td>\n<td>&#8220;V\u0103n h\u00f3a woke&#8221;, c\u00e1ch g\u1ecdi chung c\u00e1c xu h\u01b0\u1edbng ch\u00fa tr\u1ecdng c\u00f4ng b\u1eb1ng x\u00e3 h\u1ed9i, th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng v\u1edbi \u00fd ph\u00ea ph\u00e1n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wokery<\/td>\n<td>C\u00e1ch g\u1ecdi mang \u00fd ch\u00ea bai; Oxford English Dictionary ghi nh\u1eadn t\u1eeb n\u0103m 2016<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Woke-washing \/ woke capitalism<\/td>\n<td>Ph\u00ea ph\u00e1n doanh nghi\u1ec7p d\u00f9ng th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p ti\u1ebfn b\u1ed9 ch\u1ee7 y\u1ebfu \u0111\u1ec3 qu\u1ea3ng b\u00e1, ki\u1ebfm l\u1ee3i; c\u1ee5m &#8220;woke capitalism&#8221; \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 do c\u00e2y b\u00fat Ross Douthat \u0111\u1eb7t ra<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>V\u00ec &#8220;woke&#8221; c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00e1ch hi\u1ec3u, c\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e2u c\u00f3 th\u1ec3 mang ngh\u0129a khen ho\u1eb7c ch\u00ea t\u00f9y ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u00e0 ng\u1eef c\u1ea3nh.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-626222 aligncenter\" src=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi-3.jpg\" alt=\"woke-la-gi-3\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi-3.jpg 800w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi-3-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>C\u00e1ch d\u00f9ng t\u1eeb woke trong c\u00e2u (k\u00e8m v\u00ed d\u1ee5)<\/h2>\n<p>Woke c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb qu\u00e1 kh\u1ee9, t\u00ednh t\u1eeb trung t\u00ednh ho\u1eb7c t\u00ednh t\u1eeb m\u1ec9a mai, v\u00e0 ngh\u0129a \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh b\u1edfi c\u1ea5u tr\u00fac c\u00e2u.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0110\u1ed9ng t\u1eeb (qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a wake):<\/strong> &#8220;She woke up late this morning.&#8221; \u2013 S\u00e1ng nay c\u00f4 \u1ea5y d\u1eady mu\u1ed9n.<\/li>\n<li><strong>\u0110\u1ed9ng t\u1eeb:<\/strong> &#8220;The noise woke me.&#8221; \u2013 Ti\u1ebfng \u1ed3n l\u00e0m t\u00f4i th\u1ee9c gi\u1ea5c.<\/li>\n<li><strong>T\u00ednh t\u1eeb, trung t\u00ednh:<\/strong> &#8220;The song asks listeners to stay woke.&#8221; \u2013 B\u00e0i h\u00e1t k\u00eau g\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nghe lu\u00f4n t\u1ec9nh t\u00e1o tr\u01b0\u1edbc b\u1ea5t c\u00f4ng.<\/li>\n<li><strong>T\u00ednh t\u1eeb, trung t\u00ednh:<\/strong> &#8220;He became more woke after reading about the history of civil rights.&#8221; \u2013 Anh \u1ea5y nh\u1eadn th\u1ee9c r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 b\u1ea5t c\u00f4ng sau khi \u0111\u1ecdc v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed d\u00e2n quy\u1ec1n.<\/li>\n<li><strong>T\u00ednh t\u1eeb, m\u1ec9a mai:<\/strong> &#8220;Critics called the movie too woke.&#8221; \u2013 M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ch\u00ea b\u1ed9 phim &#8220;woke&#8221; qu\u00e1 m\u1ee9c (\u00fd n\u00f3i ch\u1ea1y theo xu h\u01b0\u1edbng m\u1ed9t c\u00e1ch g\u01b0\u1ee3ng \u00e9p).<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u1eb9o nh\u1ecf: n\u1ebfu sau woke c\u00f3 &#8220;up&#8221; ho\u1eb7c m\u1ed9t t\u00e2n ng\u1eef (me, him\u2026), g\u1ea7n nh\u01b0 ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb &#8220;th\u1ee9c d\u1eady&#8221;. N\u1ebfu woke \u0111\u1ee9ng sau &#8220;be\/stay\/get\/too\/so&#8221;, \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00ednh t\u1eeb, v\u00e0 b\u1ea1n c\u1ea7n \u0111\u1ecdc th\u00eam ng\u1eef c\u1ea3nh \u0111\u1ec3 bi\u1ebft s\u1eafc th\u00e1i. N\u1ebfu th\u00edch t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam c\u00e1c t\u1eeb l\u00f3ng ti\u1ebfng Anh, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 xem <a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/lock-in-la-gi\/\">lock in l\u00e0 g\u00ec<\/a> hay <a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/legendary-la-gi\/\">legendary l\u00e0 g\u00ec<\/a>.<\/p>\n<h2>B\u00e0i t\u1eadp nh\u1ecf: x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a c\u1ee7a woke<\/h2>\n<p>H\u00e3y cho bi\u1ebft &#8220;woke&#8221; trong m\u1ed7i c\u00e2u l\u00e0 (A) \u0111\u1ed9ng t\u1eeb &#8220;th\u1ee9c d\u1eady&#8221;, (B) t\u00ednh t\u1eeb ngh\u0129a trung t\u00ednh &#8220;t\u1ec9nh th\u1ee9c&#8221;, hay (C) t\u00ednh t\u1eeb ngh\u0129a m\u1ec9a mai.<\/p>\n<ol>\n<li>&#8220;I woke up at 6 to catch the bus.&#8221;<\/li>\n<li>&#8220;Stay woke and read the news carefully.&#8221;<\/li>\n<li>&#8220;Ugh, another woke ad trying to sell me shoes.&#8221;<\/li>\n<li>&#8220;The baby woke twice last night.&#8221;<\/li>\n<li>&#8220;The documentary helped many young people get woke about inequality.&#8221;<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>L\u1eddi gi\u1ea3i:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>A<\/strong> \u2013 c\u00f3 &#8220;up&#8221; v\u00e0 ch\u1ee7 ng\u1eef &#8220;I&#8221;, l\u00e0 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb qu\u00e1 kh\u1ee9: &#8220;T\u00f4i d\u1eady l\u00fac 6 gi\u1edd \u0111\u1ec3 k\u1ecbp xe bu\u00fdt.&#8221;<\/li>\n<li><strong>B<\/strong> \u2013 c\u1ee5m &#8220;stay woke&#8221; l\u00e0 l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi t\u1ec9nh t\u00e1o: &#8220;H\u00e3y lu\u00f4n t\u1ec9nh t\u00e1o v\u00e0 \u0111\u1ecdc tin t\u1ee9c c\u1ea9n th\u1eadn.&#8221;<\/li>\n<li><strong>C<\/strong> \u2013 th\u00e1n t\u1eeb &#8220;Ugh&#8221; v\u00e0 \u00fd ch\u00ea qu\u1ea3ng c\u00e1o cho th\u1ea5y s\u1eafc th\u00e1i m\u1ec9a mai: &#8220;L\u1ea1i m\u1ed9t qu\u1ea3ng c\u00e1o &#8216;woke&#8217; c\u1ed1 b\u00e1n gi\u00e0y cho t\u00f4i.&#8221;<\/li>\n<li><strong>A<\/strong> \u2013 ch\u1ee7 ng\u1eef &#8220;the baby&#8221; th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng th\u1ee9c gi\u1ea5c: &#8220;\u0110\u00eam qua em b\u00e9 th\u1ee9c gi\u1ea5c hai l\u1ea7n.&#8221;<\/li>\n<li><strong>B<\/strong> \u2013 &#8220;get woke about inequality&#8221; l\u00e0 nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng: &#8220;B\u1ed9 phim t\u00e0i li\u1ec7u gi\u00fap nhi\u1ec1u b\u1ea1n tr\u1ebb nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng.&#8221;<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Woke c\u00f3 ph\u1ea3i t\u1eeb l\u00f3ng Gen Z kh\u00f4ng?<\/h2>\n<p>Woke ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u1edbi millennials v\u00e0 Gen Z nh\u1edd m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i, nh\u01b0ng l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e2u h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi c\u00e1c t\u1eeb l\u00f3ng m\u1edbi. T\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1930 n\u00f3 \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1eb7t trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi, \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i th\u1eadp ni\u00ean 2010 m\u1edbi b\u00f9ng n\u1ed5 tr\u00ean Twitter, Instagram r\u1ed3i TikTok. \u0110\u1ebfn nay, woke v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb g\u00e2y tranh c\u00e3i trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb, x\u00e3 h\u1ed9i \u1edf nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc n\u00f3i ti\u1ebfng Anh, n\u00ean n\u00f3 kh\u00e1c v\u1edbi nh\u1eefng t\u1eeb l\u00f3ng vui v\u1ebb, v\u00f4 h\u1ea1i.<\/p>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn c\u00e1ch gi\u1edbi tr\u1ebb di\u1ec5n \u0111\u1ea1t c\u1ea3m x\u00fac tr\u00ean m\u1ea1ng, c\u00f3 th\u1ec3 xem th\u00eam b\u00e0i <a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/overwhelmed-la-gi\/\">overwhelmed l\u00e0 g\u00ec<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-626223 aligncenter\" src=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi-4.jpg\" alt=\"woke-la-gi-4\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi-4.jpg 800w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi-4-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<\/h2>\n<h3>Woke ngh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t l\u00e0 g\u00ec?<\/h3>\n<p>Ngh\u0129a g\u1ed1c l\u00e0 &#8220;t\u1ec9nh th\u1ee9c&#8221;, t\u1ee9c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ki\u1ebfn, ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c v\u00e0 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng x\u00e3 h\u1ed9i. Ngo\u00e0i ra, woke c\u00f2n l\u00e0 qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng t\u1eeb wake (th\u1ee9c d\u1eady).<\/p>\n<h3>Stay woke ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec?<\/h3>\n<p>Stay woke ngh\u0129a l\u00e0 h\u00e3y lu\u00f4n t\u1ec9nh t\u00e1o, \u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn nh\u1eefng b\u1ea5t c\u00f4ng trong x\u00e3 h\u1ed9i. C\u1ee5m n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c Lead Belly d\u00f9ng t\u1eeb n\u0103m 1938 v\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn h\u01a1n nh\u1edd b\u00e0i h\u00e1t &#8220;Master Teacher&#8221; c\u1ee7a Erykah Badu (2008).<\/p>\n<h3>T\u1eeb woke c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb \u0111\u00e2u?<\/h3>\n<p>Woke b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi (AAVE), \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1930 ho\u1eb7c s\u1edbm h\u01a1n \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 s\u1ef1 c\u1ea3nh gi\u00e1c tr\u01b0\u1edbc ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c.<\/p>\n<h3>Woke \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o t\u1eeb \u0111i\u1ec3n khi n\u00e0o?<\/h3>\n<p>Oxford English Dictionary b\u1ed5 sung ngh\u0129a ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a woke v\u00e0o n\u0103m 2017. Merriam-Webster c\u0169ng c\u00f3 m\u1ee5c t\u1eeb n\u00e0y v\u1edbi nh\u00e3n ti\u1ebfng l\u00f3ng M\u1ef9.<\/p>\n<h3>Wokery l\u00e0 g\u00ec?<\/h3>\n<p>Wokery l\u00e0 c\u00e1ch g\u1ecdi mang \u00fd ch\u00ea bai c\u00e1c quan \u0111i\u1ec3m, h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng b\u1ecb coi l\u00e0 &#8220;woke&#8221;, \u0111\u01b0\u1ee3c Oxford English Dictionary ghi nh\u1eadn t\u1eeb n\u0103m 2016.<\/p>\n<h3>G\u1ecdi ai \u0111\u00f3 l\u00e0 woke l\u00e0 khen hay ch\u00ea?<\/h3>\n<p>T\u00f9y ng\u1eef c\u1ea3nh: trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng g\u1ed1c, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi ghi nh\u1eadn s\u1ef1 t\u1ec9nh t\u00e1o; trong nhi\u1ec1u tranh lu\u1eadn g\u1ea7n \u0111\u00e2y, \u0111\u00f3 l\u1ea1i l\u00e0 l\u1eddi m\u1ec9a mai. H\u00e3y \u0111\u1ecdc c\u1ea3 c\u00e2u v\u00e0 xem ai \u0111ang n\u00f3i.<\/p>\n<h2>K\u1ebft lu\u1eadn<\/h2>\n<p>Woke ban \u0111\u1ea7u l\u00e0 t\u1eeb trong ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi, ngh\u0129a l\u00e0 t\u1ec9nh th\u1ee9c tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ecbnh ki\u1ebfn ch\u1ee7ng t\u1ed9c, sau \u0111\u00f3 m\u1edf r\u1ed9ng sang nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c Oxford English Dictionary ghi nh\u1eadn n\u0103m 2017. T\u1eeb kho\u1ea3ng n\u0103m 2019, woke c\u00f2n b\u1ecb d\u00f9ng v\u1edbi \u00fd m\u1ec9a mai. V\u00ec v\u1eady, khi g\u1eb7p t\u1eeb n\u00e0y, b\u1ea1n h\u00e3y nh\u00ecn c\u1ea5u tr\u00fac c\u00e2u v\u00e0 ng\u1eef c\u1ea3nh \u0111\u1ec3 bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i \u0111ang khen, ch\u00ea hay ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 &#8220;th\u1ee9c d\u1eady&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Xem th\u00eam:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/5w1h-la-gi\/\">5W1H l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a, c\u00e1ch \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 d\u1ec5 hi\u1ec3u<\/a><\/li>\n<li class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/overwhelmed-la-gi\/\">Overwhelmed l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a c\u1ee7a overwhelm v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Woke ngh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t l\u00e0 g\u00ec?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ngh\u0129a g\u1ed1c l\u00e0 \\\"t\u1ec9nh th\u1ee9c\\\", t\u1ee9c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ki\u1ebfn, ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c v\u00e0 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng x\u00e3 h\u1ed9i. Ngo\u00e0i ra, woke c\u00f2n l\u00e0 qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng t\u1eeb wake (th\u1ee9c d\u1eady).\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Stay woke ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Stay woke ngh\u0129a l\u00e0 h\u00e3y lu\u00f4n t\u1ec9nh t\u00e1o, \u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn nh\u1eefng b\u1ea5t c\u00f4ng trong x\u00e3 h\u1ed9i. C\u1ee5m n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c Lead Belly d\u00f9ng t\u1eeb n\u0103m 1938 v\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn h\u01a1n nh\u1edd b\u00e0i h\u00e1t Master Teacher c\u1ee7a Erykah Badu (2008).\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"T\u1eeb woke c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb \u0111\u00e2u?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Woke b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi (AAVE), \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1930 ho\u1eb7c s\u1edbm h\u01a1n \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 s\u1ef1 c\u1ea3nh gi\u00e1c tr\u01b0\u1edbc ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Woke \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o t\u1eeb \u0111i\u1ec3n khi n\u00e0o?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oxford English Dictionary b\u1ed5 sung ngh\u0129a ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a woke v\u00e0o n\u0103m 2017. Merriam-Webster c\u0169ng c\u00f3 m\u1ee5c t\u1eeb n\u00e0y v\u1edbi nh\u00e3n ti\u1ebfng l\u00f3ng M\u1ef9.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wokery l\u00e0 g\u00ec?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wokery l\u00e0 c\u00e1ch g\u1ecdi mang \u00fd ch\u00ea bai c\u00e1c quan \u0111i\u1ec3m, h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng b\u1ecb coi l\u00e0 woke, \u0111\u01b0\u1ee3c Oxford English Dictionary ghi nh\u1eadn t\u1eeb n\u0103m 2016.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"G\u1ecdi ai \u0111\u00f3 l\u00e0 woke l\u00e0 khen hay ch\u00ea?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"T\u00f9y ng\u1eef c\u1ea3nh: trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng g\u1ed1c, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi ghi nh\u1eadn s\u1ef1 t\u1ec9nh t\u00e1o; trong nhi\u1ec1u tranh lu\u1eadn g\u1ea7n \u0111\u00e2y, \u0111\u00f3 l\u1ea1i l\u00e0 l\u1eddi m\u1ec9a mai. H\u00e3y \u0111\u1ecdc c\u1ea3 c\u00e2u v\u00e0 xem ai \u0111ang n\u00f3i.\"}}\n]}\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u1ea1n th\u1ea5y ch\u1eef &#8220;woke&#8221; xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong b\u00ecnh lu\u1eadn phim, b\u00e0i b\u00e1o n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i hay video TikTok nh\u01b0ng kh\u00f4ng ch\u1eafc ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft \u0111ang khen hay ch\u00ea? \u0110\u00f3 l\u00e0 chuy\u1ec7n r\u1ea5t th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p, v\u00ec t\u1eeb n\u00e0y c\u00f3 hai l\u1edbp ngh\u0129a kh\u00e1 kh\u00e1c nhau. Ban \u0111\u1ea7u, woke l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb trong ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":626219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"woke l\u00e0 g\u00ec","_yoast_wpseo_title":"Woke l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng t\u1eeb woke \u0111\u00fang","_yoast_wpseo_metadesc":"Woke l\u00e0 g\u00ec? Gi\u1ea3i th\u00edch ngh\u0129a g\u1ed1c t\u1eeb ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi, c\u1ee5m stay woke, ngh\u0129a m\u1ec9a mai hi\u1ec7n nay, v\u00ed d\u1ee5 c\u00e2u v\u00e0 b\u00e0i t\u1eadp nh\u1ecf c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i.","footnotes":""},"categories":[3910,30453],"tags":[],"class_list":["post-625896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kham-pha","category-kien-thuc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Woke l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng t\u1eeb woke \u0111\u00fang<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Woke l\u00e0 g\u00ec? Gi\u1ea3i th\u00edch ngh\u0129a g\u1ed1c t\u1eeb ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi, c\u1ee5m stay woke, ngh\u0129a m\u1ec9a mai hi\u1ec7n nay, v\u00ed d\u1ee5 c\u00e2u v\u00e0 b\u00e0i t\u1eadp nh\u1ecf c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/woke-la-gi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Woke l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng t\u1eeb woke\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Woke l\u00e0 g\u00ec? Gi\u1ea3i th\u00edch ngh\u0129a g\u1ed1c t\u1eeb ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi, c\u1ee5m stay woke, ngh\u0129a m\u1ec9a mai hi\u1ec7n nay, v\u00ed d\u1ee5 c\u00e2u v\u00e0 b\u00e0i t\u1eadp nh\u1ecf c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/woke-la-gi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-20T03:06:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vo Giang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vo Giang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/woke-la-gi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/woke-la-gi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vo Giang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72d0493d28396e6a0cdc358e9260c03c\"},\"headline\":\"Woke l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng t\u1eeb woke\",\"datePublished\":\"2026-11-20T03:06:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/woke-la-gi\\\/\"},\"wordCount\":2619,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/woke-la-gi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/woke-la-gi.jpg\",\"articleSection\":[\"Kh\u00e1m Ph\u00e1\",\"Ki\u1ebfn Th\u1ee9c\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/woke-la-gi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/woke-la-gi\\\/\",\"name\":\"Woke l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng t\u1eeb woke \u0111\u00fang\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/woke-la-gi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/woke-la-gi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/woke-la-gi.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-20T03:06:08+00:00\",\"description\":\"Woke l\u00e0 g\u00ec? Gi\u1ea3i th\u00edch ngh\u0129a g\u1ed1c t\u1eeb ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi, c\u1ee5m stay woke, ngh\u0129a m\u1ec9a mai hi\u1ec7n nay, v\u00ed d\u1ee5 c\u00e2u v\u00e0 b\u00e0i t\u1eadp nh\u1ecf c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/woke-la-gi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/woke-la-gi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/woke-la-gi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/woke-la-gi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/woke-la-gi.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"woke-la-gi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/woke-la-gi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Woke l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng t\u1eeb woke\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/\",\"name\":\"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#organization\",\"name\":\"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo-text.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo-text.png\",\"width\":256,\"height\":37,\"caption\":\"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hoanghamobilecom\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72d0493d28396e6a0cdc358e9260c03c\",\"name\":\"Vo Giang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77997fb123ed6295d07f6612ad5a1afc8283a96f9c379981b21365a22e2cff35?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77997fb123ed6295d07f6612ad5a1afc8283a96f9c379981b21365a22e2cff35?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77997fb123ed6295d07f6612ad5a1afc8283a96f9c379981b21365a22e2cff35?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vo Giang\"},\"description\":\"M\u00ecnh l\u00e0 Giang, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n c\u00f4ng ngh\u1ec7, ch\u1ecdn c\u00e1ch tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u00e0 chia s\u1ebb nh\u1eefng gi\u1ea3i ph\u00e1p th\u1ef1c t\u1ebf. V\u1edbi m\u00ecnh, m\u1ed9t thi\u1ebft b\u1ecb t\u1ed1t ch\u1ec9 khi n\u00f3 th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0m cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb h\u01a1n.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hoanghamobilecom\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/author\\\/giang-vo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Woke l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng t\u1eeb woke \u0111\u00fang","description":"Woke l\u00e0 g\u00ec? Gi\u1ea3i th\u00edch ngh\u0129a g\u1ed1c t\u1eeb ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi, c\u1ee5m stay woke, ngh\u0129a m\u1ec9a mai hi\u1ec7n nay, v\u00ed d\u1ee5 c\u00e2u v\u00e0 b\u00e0i t\u1eadp nh\u1ecf c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/woke-la-gi\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Woke l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng t\u1eeb woke","og_description":"Woke l\u00e0 g\u00ec? Gi\u1ea3i th\u00edch ngh\u0129a g\u1ed1c t\u1eeb ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi, c\u1ee5m stay woke, ngh\u0129a m\u1ec9a mai hi\u1ec7n nay, v\u00ed d\u1ee5 c\u00e2u v\u00e0 b\u00e0i t\u1eadp nh\u1ecf c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i.","og_url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/woke-la-gi\/","og_site_name":"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom","article_published_time":"2026-11-20T03:06:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vo Giang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Vo Giang","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"6 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/woke-la-gi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/woke-la-gi\/"},"author":{"name":"Vo Giang","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#\/schema\/person\/72d0493d28396e6a0cdc358e9260c03c"},"headline":"Woke l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng t\u1eeb woke","datePublished":"2026-11-20T03:06:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/woke-la-gi\/"},"wordCount":2619,"publisher":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/woke-la-gi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi.jpg","articleSection":["Kh\u00e1m Ph\u00e1","Ki\u1ebfn Th\u1ee9c"],"inLanguage":"vi","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/woke-la-gi\/","url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/woke-la-gi\/","name":"Woke l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng t\u1eeb woke \u0111\u00fang","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/woke-la-gi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/woke-la-gi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi.jpg","datePublished":"2026-11-20T03:06:08+00:00","description":"Woke l\u00e0 g\u00ec? Gi\u1ea3i th\u00edch ngh\u0129a g\u1ed1c t\u1eeb ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi, c\u1ee5m stay woke, ngh\u0129a m\u1ec9a mai hi\u1ec7n nay, v\u00ed d\u1ee5 c\u00e2u v\u00e0 b\u00e0i t\u1eadp nh\u1ecf c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/woke-la-gi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/woke-la-gi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/woke-la-gi\/#primaryimage","url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi.jpg","contentUrl":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/woke-la-gi.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"woke-la-gi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/woke-la-gi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Woke l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng t\u1eeb woke"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#website","url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/","name":"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#organization","name":"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile","url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo-text.png","contentUrl":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo-text.png","width":256,"height":37,"caption":"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile"},"image":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#\/schema\/person\/72d0493d28396e6a0cdc358e9260c03c","name":"Vo Giang","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77997fb123ed6295d07f6612ad5a1afc8283a96f9c379981b21365a22e2cff35?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77997fb123ed6295d07f6612ad5a1afc8283a96f9c379981b21365a22e2cff35?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77997fb123ed6295d07f6612ad5a1afc8283a96f9c379981b21365a22e2cff35?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vo Giang"},"description":"M\u00ecnh l\u00e0 Giang, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n c\u00f4ng ngh\u1ec7, ch\u1ecdn c\u00e1ch tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u00e0 chia s\u1ebb nh\u1eefng gi\u1ea3i ph\u00e1p th\u1ef1c t\u1ebf. V\u1edbi m\u00ecnh, m\u1ed9t thi\u1ebft b\u1ecb t\u1ed1t ch\u1ec9 khi n\u00f3 th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0m cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb h\u01a1n.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom"],"url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/author\/giang-vo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/625896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=625896"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/625896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":626295,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/625896\/revisions\/626295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/626219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=625896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=625896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=625896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}