{"id":623688,"date":"2026-11-19T09:30:41","date_gmt":"2026-11-19T02:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/?p=623688"},"modified":"2026-11-19T09:30:41","modified_gmt":"2026-11-19T02:30:41","slug":"remain-la-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/remain-la-gi\/","title":{"rendered":"Remain l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, c\u1ea5u tr\u00fac remain v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng \u0111\u00fang"},"content":{"rendered":"<p>Remain l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u00e2y l\u00e0 th\u1eafc m\u1eafc th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p khi b\u1ea1n \u0111\u1ecdc th\u00f4ng b\u00e1o ki\u1ec3u &#8220;Please remain seated&#8221; tr\u00ean m\u00e1y bay hay g\u1eb7p c\u1ee5m &#8220;it remains to be seen&#8221; trong tin t\u1ee9c. Hi\u1ec3u ng\u1eafn g\u1ecdn, remain l\u00e0 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ti\u1ebfng Anh mang ngh\u0129a &#8220;v\u1eabn, v\u1eabn gi\u1eef nguy\u00ean tr\u1ea1ng th\u00e1i&#8221; ho\u1eb7c &#8220;c\u00f2n l\u1ea1i, \u1edf l\u1ea1i&#8221;. Khi th\u00eam -s th\u00e0nh danh t\u1eeb &#8220;remains&#8221;, t\u1eeb n\u00e0y l\u1ea1i ch\u1ec9 t\u00e0n t\u00edch, di h\u00e0i hay ph\u1ea7n c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i. Ph\u1ea7n d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y gi\u00fap b\u1ea1n n\u1eafm ngh\u0129a, c\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac chu\u1ea9n, l\u1ed7i hay g\u1eb7p khi d\u00f9ng remain v\u1edbi tr\u1ea1ng t\u1eeb, c\u00e1ch ph\u00e2n bi\u1ec7t remain v\u1edbi stay c\u00f9ng b\u00e0i t\u1eadp c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i chi ti\u1ebft.<\/p>\n<h2>Remain l\u00e0 g\u00ec?<\/h2>\n<p>Remain (ph\u00e1t \u00e2m \/r\u026a\u02c8me\u026an\/) l\u00e0 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb c\u00f3 hai vai tr\u00f2 ch\u00ednh: \u0111\u1ed9ng t\u1eeb n\u1ed1i (linking verb) v\u00e0 n\u1ed9i \u0111\u1ed9ng t\u1eeb th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng. Theo <a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/dictionary\/english\/remain\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">t\u1eeb \u0111i\u1ec3n Cambridge<\/a>, remain ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u1ed3n t\u1ea1i ho\u1eb7c \u1edf trong c\u00f9ng m\u1ed9t tr\u1ea1ng th\u00e1i&#8221;, v\u00e0 &#8220;remains&#8221; (danh t\u1eeb) l\u00e0 ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i sau khi ph\u1ea7n kh\u00e1c \u0111\u00e3 m\u1ea5t \u0111i ho\u1eb7c b\u1ecb d\u00f9ng h\u1ebft.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>T\u1eeb lo\u1ea1i<\/th>\n<th>Ngh\u0129a<\/th>\n<th>V\u00ed d\u1ee5<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0110\u1ed9ng t\u1eeb n\u1ed1i (linking verb)<\/td>\n<td>V\u1eabn, v\u1eabn gi\u1eef tr\u1ea1ng th\u00e1i<\/td>\n<td>She remained calm. (C\u00f4 \u1ea5y v\u1eabn b\u00ecnh t\u0129nh.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>N\u1ed9i \u0111\u1ed9ng t\u1eeb<\/td>\n<td>C\u00f2n l\u1ea1i; \u1edf l\u1ea1i m\u1ed9t n\u01a1i<\/td>\n<td>Only a few cookies remain. (Ch\u1ec9 c\u00f2n v\u00e0i chi\u1ebfc b\u00e1nh.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Danh t\u1eeb s\u1ed1 nhi\u1ec1u (remains)<\/td>\n<td>T\u00e0n t\u00edch, di h\u00e0i, \u0111\u1ed3 \u0103n th\u1eeba<\/td>\n<td>the remains of an ancient city (t\u00e0n t\u00edch c\u1ee7a m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ed5)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Remain l\u00e0 n\u1ed9i \u0111\u1ed9ng t\u1eeb n\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e2n ng\u1eef tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0 kh\u00f4ng d\u00f9ng \u1edf d\u1ea1ng b\u1ecb \u0111\u1ed9ng. B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 vi\u1ebft &#8220;The problem was remained&#8221;, m\u00e0 ph\u1ea3i vi\u1ebft &#8220;The problem remained&#8221;.<\/p>\n<h2>C\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p v\u1edbi remain<\/h2>\n<p>Remain th\u01b0\u1eddng \u0111i v\u1edbi t\u00ednh t\u1eeb, danh t\u1eeb, c\u1ee5m gi\u1edbi t\u1eeb v\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac to be + V3; m\u1ed7i ki\u1ec3u mang m\u1ed9t s\u1eafc th\u00e1i ri\u00eang.<\/p>\n<h3>Remain + t\u00ednh t\u1eeb<\/h3>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t, di\u1ec5n t\u1ea3 tr\u1ea1ng th\u00e1i ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c duy tr\u00ec. T\u00ednh t\u1eeb ph\u00eda sau b\u1ed5 ngh\u0129a cho ch\u1ee7 ng\u1eef ch\u1ee9 kh\u00f4ng b\u1ed5 ngh\u0129a cho \u0111\u1ed9ng t\u1eeb.<\/p>\n<ul>\n<li>remain calm \/ silent \/ open \/ stable: v\u1eabn b\u00ecnh t\u0129nh \/ im l\u1eb7ng \/ m\u1edf c\u1eeda \/ \u1ed5n \u0111\u1ecbnh<\/li>\n<li>The shop will remain open until 10 p.m. (C\u1eeda h\u00e0ng m\u1edf c\u1eeda \u0111\u1ebfn 10 gi\u1edd t\u1ed1i.)<\/li>\n<li>Prices have remained stable this year. (Gi\u00e1 c\u1ea3 v\u1eabn \u1ed5n \u0111\u1ecbnh trong n\u0103m nay.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Remain + qu\u00e1 kh\u1ee9 ph\u00e2n t\u1eeb (V3\/V-ed)<\/h3>\n<p>Qu\u00e1 kh\u1ee9 ph\u00e2n t\u1eeb \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 nh\u01b0 t\u00ednh t\u1eeb, ch\u1ec9 tr\u1ea1ng th\u00e1i b\u1ecb \u0111\u1ed9ng k\u00e9o d\u00e0i.<\/p>\n<ul>\n<li>remain seated \/ unchanged \/ closed \/ unsolved<\/li>\n<li>The case remains unsolved. (V\u1ee5 \u00e1n v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Remain + danh t\u1eeb<\/h3>\n<p>D\u00f9ng khi ch\u1ee7 ng\u1eef ti\u1ebfp t\u1ee5c gi\u1eef m\u1ed9t vai tr\u00f2, danh t\u00ednh hay m\u1ed1i quan h\u1ec7.<\/p>\n<ul>\n<li>They remained good friends after school. (H\u1ecd v\u1eabn l\u00e0 b\u1ea1n t\u1ed1t sau khi ra tr\u01b0\u1eddng.)<\/li>\n<li>He remains the team captain. (Anh \u1ea5y v\u1eabn l\u00e0 \u0111\u1ed9i tr\u01b0\u1edfng.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Remain + gi\u1edbi t\u1eeb\/tr\u1ea1ng t\u1eeb ch\u1ec9 n\u01a1i ch\u1ed1n<\/h3>\n<p>Mang ngh\u0129a \u1edf l\u1ea1i, kh\u00f4ng r\u1eddi \u0111i; v\u0103n phong trang tr\u1ecdng h\u01a1n stay.<\/p>\n<ul>\n<li>Passengers must remain in their seats. (H\u00e0nh kh\u00e1ch ph\u1ea3i ng\u1ed3i t\u1ea1i ch\u1ed7.)<\/li>\n<li>She remained at home all day. (C\u00f4 \u1ea5y \u1edf nh\u00e0 c\u1ea3 ng\u00e0y.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Remain + to be + V3 v\u00e0 &#8220;It remains to be seen&#8221;<\/h3>\n<p>C\u1ea5u tr\u00fac n\u00e0y ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;v\u1eabn c\u00f2n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m\/ ch\u1edd xem&#8221;, nh\u1ea5n m\u1ea1nh vi\u1ec7c ch\u01b0a ho\u00e0n t\u1ea5t.<\/p>\n<ul>\n<li>Much remains to be done. (V\u1eabn c\u00f2n nhi\u1ec1u vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m.)<\/li>\n<li>It remains to be seen whether the plan will work. (V\u1eabn ph\u1ea3i ch\u1edd xem k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 kh\u00f4ng.)<\/li>\n<li>The cause remains to be determined. (Nguy\u00ean nh\u00e2n v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>L\u01b0u \u00fd v\u1ec1 remain + V-ing<\/h3>\n<p>Remain kh\u00f4ng \u0111i v\u1edbi danh \u0111\u1ed9ng t\u1eeb l\u00e0m t\u00e2n ng\u1eef nh\u01b0 enjoy hay keep, n\u00ean &#8220;She remained doing her homework&#8221; l\u00e0 c\u00e2u kh\u00f4ng chu\u1ea9n; h\u00e3y d\u00f9ng &#8220;She kept doing her homework&#8221; ho\u1eb7c &#8220;She continued to do her homework&#8221;. Ngo\u1ea1i l\u1ec7 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u00e2n t\u1eeb hi\u1ec7n t\u1ea1i mang t\u00ednh mi\u00eau t\u1ea3 t\u01b0 th\u1ebf nh\u01b0 remain standing (v\u1eabn \u0111\u1ee9ng), khi \u0111\u00f3 V-ing ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u1ed1ng t\u00ednh t\u1eeb v\u00e0 ch\u1ec9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong s\u1ed1 \u00edt c\u1ee5m c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-625709\" src=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi-1.jpg\" alt=\"remain-la-gi-1\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi-1.jpg 800w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>Remain \u0111i v\u1edbi t\u00ednh t\u1eeb hay tr\u1ea1ng t\u1eeb?<\/h2>\n<p>Khi l\u00e0 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb n\u1ed1i, remain \u0111i v\u1edbi t\u00ednh t\u1eeb, kh\u00f4ng \u0111i v\u1edbi tr\u1ea1ng t\u1eeb ch\u1ec9 c\u00e1ch th\u1ee9c. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc hay m\u1eafc nh\u1ea5t.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Sai<\/th>\n<th>\u0110\u00fang<\/th>\n<th>Gi\u1ea3i th\u00edch<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>remain calmly<\/td>\n<td>remain calm<\/td>\n<td>B\u1ed5 ngh\u0129a cho ch\u1ee7 ng\u1eef, c\u1ea7n t\u00ednh t\u1eeb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>remain silently<\/td>\n<td>remain silent<\/td>\n<td>Silent m\u00f4 t\u1ea3 tr\u1ea1ng th\u00e1i ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>remain happily<\/td>\n<td>remain happy<\/td>\n<td>Happy l\u00e0 tr\u1ea1ng th\u00e1i c\u1ea3m x\u00fac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>M\u1eb9o nh\u1eadn bi\u1ebft: th\u1eed thay remain b\u1eb1ng &#8220;be&#8221;. N\u1ebfu &#8220;She is calm&#8221; \u0111\u00fang th\u00ec &#8220;She remained calm&#8221; c\u0169ng \u0111\u00fang. Remain thu\u1ed9c nh\u00f3m \u0111\u1ed9ng t\u1eeb n\u1ed1i gi\u1ed1ng be, seem, become, stay, keep. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u00f4n l\u1ea1i c\u00e1ch ch\u1ecdn \u0111\u00fang d\u1ea1ng t\u1eeb trong b\u00e0i <a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/word-form\/\">word form l\u00e0 g\u00ec<\/a>. L\u01b0u \u00fd tr\u1ea1ng t\u1eeb ch\u1ec9 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ho\u1eb7c th\u1eddi gian v\u1eabn \u0111\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0\u1edbc t\u00ednh t\u1eeb, ch\u1eb3ng h\u1ea1n &#8220;remain fairly calm&#8221;, &#8220;remain largely unchanged&#8221;.<\/p>\n<h2>C\u00e1c t\u1eeb li\u00ean quan \u0111\u1ebfn remain<\/h2>\n<p>Gia \u0111\u00ecnh t\u1eeb c\u1ee7a remain g\u1ed3m remaining, remainder v\u00e0 remains, m\u1ed7i t\u1eeb c\u00f3 c\u00e1ch d\u00f9ng ri\u00eang.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>T\u1eeb<\/th>\n<th>T\u1eeb lo\u1ea1i<\/th>\n<th>Ngh\u0129a<\/th>\n<th>V\u00ed d\u1ee5<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>remaining<\/td>\n<td>T\u00ednh t\u1eeb<\/td>\n<td>C\u00f2n l\u1ea1i<\/td>\n<td>the remaining time (th\u1eddi gian c\u00f2n l\u1ea1i)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>remainder<\/td>\n<td>Danh t\u1eeb<\/td>\n<td>Ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i; s\u1ed1 d\u01b0 (ph\u00e9p chia)<\/td>\n<td>10 divided by 3 leaves a remainder of 1.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>remains<\/td>\n<td>Danh t\u1eeb s\u1ed1 nhi\u1ec1u<\/td>\n<td>T\u00e0n t\u00edch, di h\u00e0i, \u0111\u1ed3 \u0103n th\u1eeba<\/td>\n<td>Roman remains (di t\u00edch La M\u00e3)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&#8220;Remains&#8221; lu\u00f4n \u1edf d\u1ea1ng s\u1ed1 nhi\u1ec1u v\u00e0 \u0111i v\u1edbi \u0111\u1ed9ng t\u1eeb s\u1ed1 nhi\u1ec1u: &#8220;The remains were found near the river.&#8221; Khi n\u00f3i v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 khu\u1ea5t, t\u1eeb n\u00e0y mang ngh\u0129a di h\u00e0i, h\u00e0i c\u1ed1t, n\u00ean d\u00f9ng trong v\u0103n c\u1ea3nh trang tr\u1ecdng.<\/p>\n<h2>Ph\u00e2n bi\u1ec7t remain v\u00e0 stay<\/h2>\n<p>Remain v\u00e0 stay \u0111\u1ec1u c\u00f3 ngh\u0129a &#8220;v\u1eabn&#8221; ho\u1eb7c &#8220;\u1edf l\u1ea1i&#8221;, nh\u01b0ng kh\u00e1c v\u1ec1 s\u1eafc th\u00e1i v\u00e0 ph\u1ea1m vi ngh\u0129a.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Ti\u00eau ch\u00ed<\/th>\n<th>Remain<\/th>\n<th>Stay<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>S\u1eafc th\u00e1i<\/td>\n<td>Trang tr\u1ecdng, v\u0103n vi\u1ebft, th\u00f4ng b\u00e1o<\/td>\n<td>Th\u00f4ng d\u1ee5ng trong giao ti\u1ebfp<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ngh\u0129a &#8220;v\u1eabn&#8221;<\/td>\n<td>remain calm<\/td>\n<td>stay calm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ngh\u0129a &#8220;c\u00f2n l\u1ea1i&#8221;<\/td>\n<td>Only two seats remain.<\/td>\n<td>Kh\u00f4ng d\u00f9ng theo ngh\u0129a n\u00e0y<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ngh\u0129a &#8220;l\u01b0u tr\u00fa t\u1ea1m th\u1eddi&#8221;<\/td>\n<td>\u00cdt d\u00f9ng<\/td>\n<td>stay at a hotel, stay with friends<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Danh t\u1eeb<\/td>\n<td>remains (t\u00e0n t\u00edch)<\/td>\n<td>a stay (k\u1ef3 l\u01b0u tr\u00fa)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Trong c\u00e2u th\u00f4ng b\u00e1o ch\u00ednh th\u1ee9c nh\u01b0 &#8220;Please remain seated&#8221;, remain nghe l\u1ecbch s\u1ef1 h\u01a1n; c\u00f2n khi nh\u1eafn b\u1ea1n b\u00e8 &#8220;Stay safe!&#8221;, stay t\u1ef1 nhi\u00ean h\u01a1n.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-625710\" src=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi-2.jpg\" alt=\"remain-la-gi-2\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi-2.jpg 800w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi-2-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>B\u00e0i t\u1eadp v\u1edbi remain c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i<\/h2>\n<p>Hai b\u00e0i t\u1eadp sau gi\u00fap b\u1ea1n luy\u1ec7n ch\u1ecdn d\u1ea1ng t\u1eeb v\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac \u0111\u00fang v\u1edbi remain.<\/p>\n<h3>B\u00e0i 1: Ch\u1ecdn \u0111\u00e1p \u00e1n \u0111\u00fang<\/h3>\n<ul>\n<li>1. Please remain ___ during the flight. (A. seated \/ B. seat)<\/li>\n<li>2. She remained ___ when she heard the news. (A. calmly \/ B. calm)<\/li>\n<li>3. It remains ___ whether he will come. (A. to be seen \/ B. seeing)<\/li>\n<li>4. The ___ money was given to charity. (A. remain \/ B. remaining)<\/li>\n<li>5. The ___ of the old castle attract many tourists. (A. remains \/ B. remainder)<\/li>\n<li>6. Many problems remain ___. (A. to solve \/ B. to be solved)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>L\u1eddi gi\u1ea3i:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 \u2013 A: remain + qu\u00e1 kh\u1ee9 ph\u00e2n t\u1eeb &#8220;seated&#8221; (ng\u1ed3i y\u00ean).<\/li>\n<li>2 \u2013 B: sau \u0111\u1ed9ng t\u1eeb n\u1ed1i d\u00f9ng t\u00ednh t\u1eeb &#8220;calm&#8221;.<\/li>\n<li>3 \u2013 A: c\u1ee5m c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh &#8220;it remains to be seen&#8221;.<\/li>\n<li>4 \u2013 B: t\u00ednh t\u1eeb &#8220;remaining&#8221; \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc danh t\u1eeb.<\/li>\n<li>5 \u2013 A: &#8220;remains&#8221; ch\u1ec9 t\u00e0n t\u00edch l\u00e2u \u0111\u00e0i, \u0111\u1ed9ng t\u1eeb chia s\u1ed1 nhi\u1ec1u.<\/li>\n<li>6 \u2013 B: v\u1ea5n \u0111\u1ec1 &#8220;\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft&#8221; n\u00ean d\u00f9ng to be + V3.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>B\u00e0i 2: S\u1eeda l\u1ed7i sai<\/h3>\n<ul>\n<li>1. The door was remained open all night.<\/li>\n<li>2. He remained silently throughout the meeting.<\/li>\n<li>3. After the party, she remained cleaning the kitchen.<\/li>\n<li>4. We will stay the remains of the money for next month.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>L\u1eddi gi\u1ea3i:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1. was remained \u2192 remained (remain l\u00e0 n\u1ed9i \u0111\u1ed9ng t\u1eeb, kh\u00f4ng chia b\u1ecb \u0111\u1ed9ng).<\/li>\n<li>2. silently \u2192 silent (\u0111\u1ed9ng t\u1eeb n\u1ed1i + t\u00ednh t\u1eeb).<\/li>\n<li>3. remained cleaning \u2192 kept cleaning\/ stayed to clean (remain kh\u00f4ng \u0111i v\u1edbi V-ing l\u00e0m t\u00e2n ng\u1eef).<\/li>\n<li>4. \u2192 We will keep the rest\/ the remainder of the money for next month.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mu\u1ed1n \u0111\u1eb7t c\u00e2u v\u1edbi remain \u0111\u00fang th\u00ec, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 xem l\u1ea1i b\u00e0i <a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/cac-thi-trong-tieng-anh\/\">c\u00e1c th\u00ec trong ti\u1ebfng Anh<\/a>, v\u00e0 \u00f4n gi\u1edbi t\u1eeb \u0111i k\u00e8m trong b\u00e0i <a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/gioi-tu-trong-tieng-anh\/\">gi\u1edbi t\u1eeb trong ti\u1ebfng Anh<\/a>. Trong giao ti\u1ebfp, b\u1ea1n c\u0169ng s\u1ebd g\u1eb7p nhi\u1ec1u t\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft nh\u01b0 trong b\u00e0i <a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/\">BTW l\u00e0 g\u00ec<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-625711\" src=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi-3.jpg\" alt=\"remain-la-gi-3\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi-3.jpg 800w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi-3-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<\/h2>\n<h3>Remain l\u00e0 g\u00ec?<\/h3>\n<p>Remain l\u00e0 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ti\u1ebfng Anh ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;v\u1eabn, gi\u1eef nguy\u00ean tr\u1ea1ng th\u00e1i&#8221; ho\u1eb7c &#8220;c\u00f2n l\u1ea1i, \u1edf l\u1ea1i&#8221;.<\/p>\n<h3>Remain \u0111i v\u1edbi t\u00ednh t\u1eeb hay tr\u1ea1ng t\u1eeb?<\/h3>\n<p>Remain l\u00e0 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb n\u1ed1i n\u00ean \u0111i v\u1edbi t\u00ednh t\u1eeb, v\u00ed d\u1ee5 remain calm, kh\u00f4ng vi\u1ebft remain calmly.<\/p>\n<h3>Remains ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec?<\/h3>\n<p>Danh t\u1eeb s\u1ed1 nhi\u1ec1u &#8220;remains&#8221; ngh\u0129a l\u00e0 ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i, t\u00e0n t\u00edch, di h\u00e0i ho\u1eb7c \u0111\u1ed3 \u0103n th\u1eeba.<\/p>\n<h3>It remains to be seen ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec?<\/h3>\n<p>C\u1ee5m n\u00e0y ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;v\u1eabn c\u00f2n ph\u1ea3i ch\u1edd xem&#8221;, d\u00f9ng khi k\u1ebft qu\u1ea3 ch\u01b0a r\u00f5 r\u00e0ng.<\/p>\n<h3>Remain c\u00f3 d\u00f9ng \u1edf d\u1ea1ng b\u1ecb \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng?<\/h3>\n<p>Kh\u00f4ng. Remain l\u00e0 n\u1ed9i \u0111\u1ed9ng t\u1eeb, kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e2n ng\u1eef n\u00ean kh\u00f4ng chia b\u1ecb \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n<h3>Remain v\u00e0 stay kh\u00e1c nhau th\u1ebf n\u00e0o?<\/h3>\n<p>Remain trang tr\u1ecdng h\u01a1n v\u00e0 c\u00f3 ngh\u0129a &#8220;c\u00f2n l\u1ea1i&#8221;; stay th\u00f4ng d\u1ee5ng h\u01a1n v\u00e0 c\u00f3 ngh\u0129a l\u01b0u tr\u00fa t\u1ea1m th\u1eddi.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Remain l\u00e0 g\u00ec?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Remain l\u00e0 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ti\u1ebfng Anh ngh\u0129a l\u00e0 \\\"v\u1eabn, gi\u1eef nguy\u00ean tr\u1ea1ng th\u00e1i\\\" ho\u1eb7c \\\"c\u00f2n l\u1ea1i, \u1edf l\u1ea1i\\\".\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Remain \u0111i v\u1edbi t\u00ednh t\u1eeb hay tr\u1ea1ng t\u1eeb?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Remain l\u00e0 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb n\u1ed1i n\u00ean \u0111i v\u1edbi t\u00ednh t\u1eeb, v\u00ed d\u1ee5 remain calm, kh\u00f4ng vi\u1ebft remain calmly.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Remains ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Danh t\u1eeb s\u1ed1 nhi\u1ec1u \\\"remains\\\" ngh\u0129a l\u00e0 ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i, t\u00e0n t\u00edch, di h\u00e0i ho\u1eb7c \u0111\u1ed3 \u0103n th\u1eeba.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"It remains to be seen ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"C\u1ee5m n\u00e0y ngh\u0129a l\u00e0 \\\"v\u1eabn c\u00f2n ph\u1ea3i ch\u1edd xem\\\", d\u00f9ng khi k\u1ebft qu\u1ea3 ch\u01b0a r\u00f5 r\u00e0ng.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Remain c\u00f3 d\u00f9ng \u1edf d\u1ea1ng b\u1ecb \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kh\u00f4ng. Remain l\u00e0 n\u1ed9i \u0111\u1ed9ng t\u1eeb, kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e2n ng\u1eef n\u00ean kh\u00f4ng chia b\u1ecb \u0111\u1ed9ng.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Remain v\u00e0 stay kh\u00e1c nhau th\u1ebf n\u00e0o?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Remain trang tr\u1ecdng h\u01a1n v\u00e0 c\u00f3 ngh\u0129a \\\"c\u00f2n l\u1ea1i\\\"; stay th\u00f4ng d\u1ee5ng h\u01a1n v\u00e0 c\u00f3 ngh\u0129a l\u01b0u tr\u00fa t\u1ea1m th\u1eddi.\"}}\n]}\n<\/script><\/p>\n<h2>K\u1ebft lu\u1eadn<\/h2>\n<p>Remain l\u00e0 g\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i \u0111\u00e1p: remain ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;v\u1eabn, gi\u1eef nguy\u00ean&#8221; ho\u1eb7c &#8220;c\u00f2n l\u1ea1i&#8221;, l\u00e0 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb n\u1ed1i \u0111i v\u1edbi t\u00ednh t\u1eeb, qu\u00e1 kh\u1ee9 ph\u00e2n t\u1eeb ho\u1eb7c danh t\u1eeb, kh\u00f4ng \u0111i v\u1edbi tr\u1ea1ng t\u1eeb ch\u1ec9 c\u00e1ch th\u1ee9c v\u00e0 kh\u00f4ng chia b\u1ecb \u0111\u1ed9ng. H\u00e3y nh\u1edb th\u00eam c\u1ea5u tr\u00fac &#8220;it remains to be seen&#8221;, c\u00e1c t\u1eeb li\u00ean quan remaining, remainder, remains v\u00e0 \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1edbi stay. B\u1ea1n th\u1eed l\u00e0m l\u1ea1i b\u00e0i t\u1eadp v\u00e0i l\u1ea7n v\u00e0 \u0111\u1eb7t c\u00e2u c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh \u0111\u1ec3 ghi nh\u1edb l\u00e2u h\u01a1n nh\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Xem th\u00eam:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/linking-words\/\">Linking words l\u00e0 g\u00ec? C\u00e1c t\u1eeb Linking words th\u00f4ng d\u1ee5ng<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/bai-tap-trong-am\/\">B\u00e0i t\u1eadp tr\u1ecdng \u00e2m ti\u1ebfng Anh: 9 quy t\u1eafc v\u00e0 \u0111\u00e1p \u00e1n chi ti\u1ebft<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/workplace-la-gi\/\">Workplace l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a ti\u1ebfng Anh v\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng Workplace c\u1ee7a Meta<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Remain l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u00e2y l\u00e0 th\u1eafc m\u1eafc th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p khi b\u1ea1n \u0111\u1ecdc th\u00f4ng b\u00e1o ki\u1ec3u &#8220;Please remain seated&#8221; tr\u00ean m\u00e1y bay hay g\u1eb7p c\u1ee5m &#8220;it remains to be seen&#8221; trong tin t\u1ee9c. Hi\u1ec3u ng\u1eafn g\u1ecdn, remain l\u00e0 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ti\u1ebfng Anh mang ngh\u0129a &#8220;v\u1eabn, v\u1eabn gi\u1eef nguy\u00ean tr\u1ea1ng th\u00e1i&#8221; ho\u1eb7c &#8220;c\u00f2n l\u1ea1i, \u1edf l\u1ea1i&#8221;. Khi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":625708,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"remain l\u00e0 g\u00ec","_yoast_wpseo_title":"Remain l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, c\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng remain \u0111\u00fang","_yoast_wpseo_metadesc":"Remain l\u00e0 g\u00ec? T\u00ecm hi\u1ec3u ngh\u0129a c\u1ee7a remain, c\u1ea5u tr\u00fac remain + t\u00ednh t\u1eeb, it remains to be seen, ph\u00e2n bi\u1ec7t remain v\u00e0 stay k\u00e8m b\u00e0i t\u1eadp c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i ngay.","footnotes":""},"categories":[3910,30453],"tags":[],"class_list":["post-623688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kham-pha","category-kien-thuc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Remain l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, c\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng remain \u0111\u00fang<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Remain l\u00e0 g\u00ec? T\u00ecm hi\u1ec3u ngh\u0129a c\u1ee7a remain, c\u1ea5u tr\u00fac remain + t\u00ednh t\u1eeb, it remains to be seen, ph\u00e2n bi\u1ec7t remain v\u00e0 stay k\u00e8m b\u00e0i t\u1eadp c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i ngay.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/remain-la-gi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Remain l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, c\u1ea5u tr\u00fac remain v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng \u0111\u00fang\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Remain l\u00e0 g\u00ec? T\u00ecm hi\u1ec3u ngh\u0129a c\u1ee7a remain, c\u1ea5u tr\u00fac remain + t\u00ednh t\u1eeb, it remains to be seen, ph\u00e2n bi\u1ec7t remain v\u00e0 stay k\u00e8m b\u00e0i t\u1eadp c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i ngay.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/remain-la-gi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-19T02:30:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daisy Daisy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daisy Daisy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/remain-la-gi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/remain-la-gi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daisy Daisy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbfb09918671f672a65debf20f905308\"},\"headline\":\"Remain l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, c\u1ea5u tr\u00fac remain v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng \u0111\u00fang\",\"datePublished\":\"2026-11-19T02:30:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/remain-la-gi\\\/\"},\"wordCount\":2205,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/remain-la-gi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/remain-la-gi.jpg\",\"articleSection\":[\"Kh\u00e1m Ph\u00e1\",\"Ki\u1ebfn Th\u1ee9c\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/remain-la-gi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/remain-la-gi\\\/\",\"name\":\"Remain l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, c\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng remain \u0111\u00fang\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/remain-la-gi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/remain-la-gi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/remain-la-gi.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-19T02:30:41+00:00\",\"description\":\"Remain l\u00e0 g\u00ec? T\u00ecm hi\u1ec3u ngh\u0129a c\u1ee7a remain, c\u1ea5u tr\u00fac remain + t\u00ednh t\u1eeb, it remains to be seen, ph\u00e2n bi\u1ec7t remain v\u00e0 stay k\u00e8m b\u00e0i t\u1eadp c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i ngay.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/remain-la-gi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/remain-la-gi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/remain-la-gi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/remain-la-gi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/remain-la-gi.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"remain-la-gi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/remain-la-gi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Remain l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, c\u1ea5u tr\u00fac remain v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng \u0111\u00fang\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/\",\"name\":\"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#organization\",\"name\":\"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo-text.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo-text.png\",\"width\":256,\"height\":37,\"caption\":\"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hoanghamobilecom\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbfb09918671f672a65debf20f905308\",\"name\":\"Daisy Daisy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e58ee4eb478d55636644bae43c153ed62a700d924d9ef753f50507408d32e5cf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e58ee4eb478d55636644bae43c153ed62a700d924d9ef753f50507408d32e5cf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e58ee4eb478d55636644bae43c153ed62a700d924d9ef753f50507408d32e5cf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daisy Daisy\"},\"description\":\"M\u00ecnh l\u00e0 Daisy, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng th\u00edch kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 chia s\u1ebb nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m th\u1ef1c t\u1ebf. C\u1ea3m \u01a1n m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc v\u00e0 chia s\u1ebb b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u00e9.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hoanghamobilecom\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/author\\\/nguyen-bao-ni\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Remain l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, c\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng remain \u0111\u00fang","description":"Remain l\u00e0 g\u00ec? T\u00ecm hi\u1ec3u ngh\u0129a c\u1ee7a remain, c\u1ea5u tr\u00fac remain + t\u00ednh t\u1eeb, it remains to be seen, ph\u00e2n bi\u1ec7t remain v\u00e0 stay k\u00e8m b\u00e0i t\u1eadp c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i ngay.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/remain-la-gi\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Remain l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, c\u1ea5u tr\u00fac remain v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng \u0111\u00fang","og_description":"Remain l\u00e0 g\u00ec? T\u00ecm hi\u1ec3u ngh\u0129a c\u1ee7a remain, c\u1ea5u tr\u00fac remain + t\u00ednh t\u1eeb, it remains to be seen, ph\u00e2n bi\u1ec7t remain v\u00e0 stay k\u00e8m b\u00e0i t\u1eadp c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i ngay.","og_url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/remain-la-gi\/","og_site_name":"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom","article_published_time":"2026-11-19T02:30:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daisy Daisy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Daisy Daisy","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"7 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/remain-la-gi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/remain-la-gi\/"},"author":{"name":"Daisy Daisy","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#\/schema\/person\/fbfb09918671f672a65debf20f905308"},"headline":"Remain l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, c\u1ea5u tr\u00fac remain v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng \u0111\u00fang","datePublished":"2026-11-19T02:30:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/remain-la-gi\/"},"wordCount":2205,"publisher":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/remain-la-gi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi.jpg","articleSection":["Kh\u00e1m Ph\u00e1","Ki\u1ebfn Th\u1ee9c"],"inLanguage":"vi","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/remain-la-gi\/","url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/remain-la-gi\/","name":"Remain l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, c\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng remain \u0111\u00fang","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/remain-la-gi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/remain-la-gi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi.jpg","datePublished":"2026-11-19T02:30:41+00:00","description":"Remain l\u00e0 g\u00ec? T\u00ecm hi\u1ec3u ngh\u0129a c\u1ee7a remain, c\u1ea5u tr\u00fac remain + t\u00ednh t\u1eeb, it remains to be seen, ph\u00e2n bi\u1ec7t remain v\u00e0 stay k\u00e8m b\u00e0i t\u1eadp c\u00f3 l\u1eddi gi\u1ea3i ngay.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/remain-la-gi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/remain-la-gi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/remain-la-gi\/#primaryimage","url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi.jpg","contentUrl":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/remain-la-gi.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"remain-la-gi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/remain-la-gi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Remain l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a, c\u1ea5u tr\u00fac remain v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng \u0111\u00fang"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#website","url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/","name":"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#organization","name":"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile","url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo-text.png","contentUrl":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo-text.png","width":256,"height":37,"caption":"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile"},"image":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#\/schema\/person\/fbfb09918671f672a65debf20f905308","name":"Daisy Daisy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e58ee4eb478d55636644bae43c153ed62a700d924d9ef753f50507408d32e5cf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e58ee4eb478d55636644bae43c153ed62a700d924d9ef753f50507408d32e5cf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e58ee4eb478d55636644bae43c153ed62a700d924d9ef753f50507408d32e5cf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daisy Daisy"},"description":"M\u00ecnh l\u00e0 Daisy, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng th\u00edch kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 chia s\u1ebb nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m th\u1ef1c t\u1ebf. C\u1ea3m \u01a1n m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc v\u00e0 chia s\u1ebb b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u00e9.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom"],"url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/author\/nguyen-bao-ni\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/623688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=623688"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/623688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":625820,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/623688\/revisions\/625820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/625708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=623688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=623688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=623688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}