{"id":622911,"date":"2026-11-12T11:29:37","date_gmt":"2026-11-12T04:29:37","guid":{"rendered":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/?p=622911"},"modified":"2026-11-12T11:29:37","modified_gmt":"2026-11-12T04:29:37","slug":"btw-la-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/","title":{"rendered":"BTW l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a c\u1ee7a BTW v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong tin nh\u1eafn"},"content":{"rendered":"<p>BTW l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a c\u1ee5m t\u1eeb ti\u1ebfng Anh &#8220;by the way&#8221;, ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;nh\u00e2n ti\u1ec7n&#8221;, &#8220;ti\u1ec7n th\u1ec3&#8221; ho\u1eb7c &#8220;\u00e0 m\u00e0&#8221;. Theo t\u1eeb \u0111i\u1ec3n Oxford Learner&#8217;s, BTW l\u00e0 c\u00e1ch vi\u1ebft t\u1eaft th\u00e2n m\u1eadt c\u1ee7a &#8220;by the way&#8221;, d\u00f9ng nhi\u1ec1u trong tin nh\u1eafn v\u00e0 email. B\u1ea1n s\u1ebd b\u1eaft g\u1eb7p BTW khi ai \u0111\u00f3 mu\u1ed1n chuy\u1ec3n sang ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 kh\u00e1c ho\u1eb7c b\u1ed5 sung m\u1ed9t th\u00f4ng tin ph\u1ee5 trong \u0111o\u1ea1n chat, b\u00ecnh lu\u1eadn Facebook hay b\u00e0i \u0111\u0103ng m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i. N\u1ebfu t\u1eebng th\u1eafc m\u1eafc BTW l\u00e0 g\u00ec v\u00e0 n\u00ean d\u00f9ng th\u1ebf n\u00e0o cho t\u1ef1 nhi\u00ean, ph\u1ea7n d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n n\u1eafm ngh\u0129a, v\u1ecb tr\u00ed trong c\u00e2u, v\u00ed d\u1ee5 h\u1ed9i tho\u1ea1i c\u1ee5 th\u1ec3 v\u00e0 nh\u1eefng t\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft hay \u0111i k\u00e8m.<\/p>\n<h2>BTW ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec?<\/h2>\n<p>BTW l\u00e0 c\u00e1ch r\u00fat g\u1ecdn ba ch\u1eef c\u00e1i \u0111\u1ea7u c\u1ee7a &#8220;By The Way&#8221;, mang ngh\u0129a &#8220;nh\u00e2n ti\u1ec7n&#8221; trong ti\u1ebfng Vi\u1ec7t.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Th\u00f4ng tin<\/th>\n<th>Chi ti\u1ebft<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Vi\u1ebft \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7<\/td>\n<td>By the way<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ngh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/td>\n<td>Nh\u00e2n ti\u1ec7n, ti\u1ec7n th\u1ec3, \u00e0 m\u00e0, n\u00f3i th\u00eam l\u00e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lo\u1ea1i t\u1eeb<\/td>\n<td>T\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft (abbreviation)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ng\u1eef c\u1ea3nh d\u00f9ng<\/td>\n<td>V\u0103n vi\u1ebft: tin nh\u1eafn, b\u00ecnh lu\u1eadn, b\u00e0i \u0111\u0103ng, email th\u00e2n m\u1eadt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>C\u00e1ch vi\u1ebft<\/td>\n<td>BTW, btw ho\u1eb7c Btw \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u gi\u1ed1ng nhau<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>S\u1eafc th\u00e1i<\/td>\n<td>Th\u00e2n m\u1eadt, tho\u1ea3i m\u00e1i, kh\u00f4ng trang tr\u1ecdng<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&#8220;By the way&#8221; l\u00e0 c\u1ee5m t\u1eeb quen thu\u1ed9c trong ti\u1ebfng Anh, d\u00f9ng \u0111\u1ec3 m\u1edf ra m\u1ed9t \u00fd m\u1edbi kh\u00f4ng li\u00ean quan tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn n\u1ed9i dung \u0111ang n\u00f3i. Khi nh\u1eafn tin, ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng r\u00fat g\u1ecdn th\u00e0nh BTW \u0111\u1ec3 g\u00f5 nhanh h\u01a1n. Khi n\u00f3i chuy\u1ec7n tr\u1ef1c ti\u1ebfp, ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 v\u1eabn th\u01b0\u1eddng n\u00f3i \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 &#8220;by the way&#8221; thay v\u00ec \u0111\u00e1nh v\u1ea7n t\u1eebng ch\u1eef B-T-W.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-623085 aligncenter\" src=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi-1.jpg\" alt=\"btw-la-gi-1\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi-1.jpg 800w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>Khi n\u00e0o d\u00f9ng BTW?<\/h2>\n<p>BTW ph\u00f9 h\u1ee3p m\u1ed7i khi b\u1ea1n mu\u1ed1n th\u00eam m\u1ed9t \u00fd ph\u1ee5 ho\u1eb7c \u0111\u1ed5i ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n b\u1ecb g\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n<ul>\n<li>Chuy\u1ec3n ch\u1ee7 \u0111\u1ec1: \u0111ang n\u00f3i chuy\u1ec7n n\u00e0y, b\u1ea1n mu\u1ed1n nh\u1eafc sang chuy\u1ec7n kh\u00e1c. V\u00ed d\u1ee5: &#8220;B\u00e0i t\u1eadp xong r\u1ed3i. BTW, t\u1ed1i nay \u0111\u00e1 b\u00f3ng kh\u00f4ng?&#8221;<\/li>\n<li>B\u1ed5 sung th\u00f4ng tin ph\u1ee5: th\u00eam m\u1ed9t chi ti\u1ebft nh\u1ecf nh\u01b0ng h\u1eefu \u00edch. V\u00ed d\u1ee5: &#8220;G\u1eedi b\u1ea1n file b\u00e1o c\u00e1o, btw m\u00ecnh \u0111\u00e3 s\u1eeda l\u1ea1i ph\u1ea7n s\u1ed1 li\u1ec7u.&#8221;<\/li>\n<li>Nh\u1eafc nh\u1eb9 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng: d\u00f9ng BTW \u0111\u1ec3 th\u00f4ng b\u00e1o m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean, b\u1edbt nghi\u00eam tr\u1ecdng. V\u00ed d\u1ee5: &#8220;Btw, mai h\u1ecdp l\u00fac 8h nh\u00e9.&#8221;<\/li>\n<li>\u0110\u1eb7t \u1edf cu\u1ed1i c\u00e2u: tr\u00ean m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t btw \u1edf cu\u1ed1i c\u00e2u \u0111\u1ec3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh th\u00f4ng tin v\u1eeba n\u00f3i th\u00eam. V\u00ed d\u1ee5: &#8220;\u00c1o n\u00e0y m\u00ecnh t\u1ef1 may \u0111\u00f3 btw.&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<h2>V\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a BTW trong c\u00e2u<\/h2>\n<p>BTW kh\u00e1 linh ho\u1ea1t, m\u1ed7i v\u1ecb tr\u00ed mang m\u1ed9t s\u1eafc th\u00e1i h\u01a1i kh\u00e1c nhau.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>V\u1ecb tr\u00ed<\/th>\n<th>T\u00e1c d\u1ee5ng<\/th>\n<th>V\u00ed d\u1ee5<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0110\u1ea7u c\u00e2u<\/td>\n<td>M\u1edf ra m\u1ed9t \u00fd ho\u1eb7c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u1edbi<\/td>\n<td>BTW, cu\u1ed1i tu\u1ea7n n\u00e0y b\u1ea1n r\u1ea3nh kh\u00f4ng?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gi\u1eefa c\u00e2u<\/td>\n<td>Ch\u00e8n th\u00eam th\u00f4ng tin ph\u1ee5, th\u01b0\u1eddng \u0111\u1eb7t sau d\u1ea5u ph\u1ea9y<\/td>\n<td>M\u00ecnh g\u1eedi \u1ea3nh r\u1ed3i, btw \u1ea3nh h\u01a1i m\u1edd nh\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cu\u1ed1i c\u00e2u<\/td>\n<td>Nh\u1ea5n v\u00e0o th\u00f4ng tin v\u1eeba n\u00f3i, gi\u1ecdng \u0111i\u1ec7u b\u00f4ng \u0111\u00f9a<\/td>\n<td>H\u00f4m nay l\u00e0 sinh nh\u1eadt m\u00ecnh \u0111\u00f3 btw.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Khi \u0111\u1eb7t BTW \u1edf \u0111\u1ea7u c\u00e2u, b\u1ea1n n\u00ean th\u00eam d\u1ea5u ph\u1ea9y ph\u00eda sau \u0111\u1ec3 c\u00e2u d\u1ec5 \u0111\u1ecdc. \u0110\u1eb7t \u1edf cu\u1ed1i c\u00e2u th\u00ec s\u1eafc th\u00e1i th\u01b0\u1eddng nh\u1eb9 nh\u00e0ng, h\u01a1i h\u00e0i h\u01b0\u1edbc, r\u1ea5t hay g\u1eb7p trong b\u00ecnh lu\u1eadn m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-623086 aligncenter\" src=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi-2.jpg\" alt=\"btw-la-gi-2\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi-2.jpg 800w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi-2-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>V\u00ed d\u1ee5 c\u00e2u c\u00f3 BTW k\u00e8m ngh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/h2>\n<p>Nh\u1eefng c\u00e2u d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y gi\u00fap b\u1ea1n h\u00ecnh dung c\u00e1ch BTW xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong tin nh\u1eafn ti\u1ebfng Anh h\u1eb1ng ng\u00e0y.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>C\u00e2u ti\u1ebfng Anh<\/th>\n<th>Ngh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>BTW, did you finish the homework?<\/td>\n<td>\u00c0 m\u00e0, b\u1ea1n l\u00e0m xong b\u00e0i t\u1eadp ch\u01b0a?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>I&#8217;ll be late today, btw.<\/td>\n<td>Nh\u00e2n ti\u1ec7n, h\u00f4m nay m\u00ecnh s\u1ebd \u0111\u1ebfn mu\u1ed9n.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Thanks for the gift! BTW, how is your new job?<\/td>\n<td>C\u1ea3m \u01a1n m\u00f3n qu\u00e0 nh\u00e9! Ti\u1ec7n th\u1ec3, c\u00f4ng vi\u1ec7c m\u1edbi c\u1ee7a b\u1ea1n th\u1ebf n\u00e0o?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>The meeting is moved to 3 PM, btw.<\/td>\n<td>N\u00f3i th\u00eam l\u00e0 cu\u1ed9c h\u1ecdp d\u1eddi sang 3 gi\u1edd chi\u1ec1u.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>BTW, I love your new haircut.<\/td>\n<td>\u00c0 m\u00e0, m\u00ecnh r\u1ea5t th\u00edch ki\u1ec3u t\u00f3c m\u1edbi c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>V\u00ed d\u1ee5 h\u1ed9i tho\u1ea1i c\u00f3 d\u00f9ng BTW<\/h2>\n<p>\u0110\u1eb7t BTW v\u00e0o m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n chat c\u1ee5 th\u1ec3 s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n th\u1ea5y r\u00f5 n\u00f3 l\u00e0m &#8220;c\u1ea7u n\u1ed1i&#8221; chuy\u1ec3n \u00fd nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o.<\/p>\n<p><strong>H\u1ed9i tho\u1ea1i 1 \u2013 Nh\u1eafn tin v\u1edbi b\u1ea1n b\u00e8:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>A: Phim t\u1ed1i qua hay gh\u00ea, c\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n r\u1ee7 m\u00ecnh \u0111i nh\u00e9.<\/li>\n<li>B: Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec! Btw, th\u1ee9 B\u1ea3y n\u00e0y nh\u00f3m m\u00ecnh \u0111i c\u00e0 ph\u00ea, b\u1ea1n \u0111i c\u00f9ng kh\u00f4ng?<\/li>\n<li>A: Ok lu\u00f4n, nh\u1edb nh\u1eafn gi\u1edd cho m\u00ecnh.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u1ede \u0111\u00e2y, B d\u00f9ng btw \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n t\u1eeb chuy\u1ec7n b\u1ed9 phim sang l\u1eddi r\u1ee7 \u0111i c\u00e0 ph\u00ea m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean.<\/p>\n<p><strong>H\u1ed9i tho\u1ea1i 2 \u2013 Nh\u00f3m chat c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u1ed9i b\u1ed9:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>A: M\u00ecnh \u0111\u00e3 c\u1eadp nh\u1eadt slide thuy\u1ebft tr\u00ecnh l\u00ean th\u01b0 m\u1ee5c chung.<\/li>\n<li>B: C\u1ea3m \u01a1n nh\u00e9. BTW, kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u1eeba b\u00e1o d\u1eddi l\u1ecbch sang chi\u1ec1u th\u1ee9 N\u0103m.<\/li>\n<li>A: V\u1eady \u0111\u1ec3 m\u00ecnh b\u00e1o l\u1ea1i c\u1ea3 nh\u00f3m.<\/li>\n<\/ul>\n<p>B d\u00f9ng BTW \u0111\u1ec3 b\u1ed5 sung m\u1ed9t th\u00f4ng tin quan tr\u1ecdng nh\u01b0ng kh\u00f4ng l\u00e0m c\u00e2u n\u00f3i tr\u1edf n\u00ean n\u1eb7ng n\u1ec1.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-623087 aligncenter\" src=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi-3.jpg\" alt=\"btw-la-gi-3\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi-3.jpg 800w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi-3-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>C\u00f3 n\u00ean d\u00f9ng BTW trong email c\u00f4ng vi\u1ec7c?<\/h2>\n<p>BTW ch\u1ec9 n\u00ean d\u00f9ng khi giao ti\u1ebfp th\u00e2n m\u1eadt, c\u00f2n email trang tr\u1ecdng th\u00ec n\u00ean tr\u00e1nh.<\/p>\n<p>BTW mang s\u1eafc th\u00e1i th\u00e2n m\u1eadt, ph\u00f9 h\u1ee3p khi nh\u1eafn tin v\u1edbi b\u1ea1n b\u00e8, \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p th\u00e2n ho\u1eb7c trong nh\u00f3m chat n\u1ed9i b\u1ed9. V\u1edbi email trang tr\u1ecdng g\u1eedi kh\u00e1ch h\u00e0ng, \u0111\u1ed1i t\u00e1c hay c\u1ea5p tr\u00ean, b\u1ea1n n\u00ean vi\u1ebft \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 &#8220;By the way&#8221; ho\u1eb7c d\u00f9ng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t kh\u00e1c nh\u01b0 &#8220;Additionally&#8221; (ngo\u00e0i ra), &#8220;Also&#8221; (th\u00eam v\u00e0o \u0111\u00f3). Vi\u1ebft \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111o\u00e1n ngh\u0129a, nh\u1ea5t l\u00e0 khi h\u1ecd kh\u00f4ng quen t\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft ti\u1ebfng Anh.<\/p>\n<p>M\u1ed9t l\u01b0u \u00fd n\u1eefa: \u0111\u1eebng l\u1ea1m d\u1ee5ng BTW trong c\u00f9ng m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n chat. N\u1ebfu c\u00e2u n\u00e0o c\u0169ng m\u1edf \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng &#8220;btw&#8221;, tin nh\u1eafn s\u1ebd tr\u1edf n\u00ean r\u1eddi r\u1ea1c v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc kh\u00f3 theo d\u00f5i \u00fd ch\u00ednh.<\/p>\n<h2>M\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft ti\u1ebfng Anh th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p kh\u00e1c<\/h2>\n<p>B\u00ean c\u1ea1nh BTW, tin nh\u1eafn ti\u1ebfng Anh c\u00f2n c\u00f3 nhi\u1ec1u t\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft ph\u1ed5 bi\u1ebfn m\u00e0 b\u1ea1n n\u00ean bi\u1ebft.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>T\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft<\/th>\n<th>Vi\u1ebft \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7<\/th>\n<th>Ngh\u0129a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>FYI<\/td>\n<td>For your information<\/td>\n<td>\u0110\u1ec3 b\u1ea1n bi\u1ebft, th\u00f4ng tin cho b\u1ea1n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IDK<\/td>\n<td>I don&#8217;t know<\/td>\n<td>T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ASAP<\/td>\n<td>As soon as possible<\/td>\n<td>C\u00e0ng s\u1edbm c\u00e0ng t\u1ed1t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>BFF<\/td>\n<td>Best friends forever<\/td>\n<td>B\u1ea1n th\u00e2n m\u00e3i m\u00e3i<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TBH<\/td>\n<td>To be honest<\/td>\n<td>Th\u00e0nh th\u1eadt m\u00e0 n\u00f3i<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IMO<\/td>\n<td>In my opinion<\/td>\n<td>Theo \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a t\u00f4i<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>OMG<\/td>\n<td>Oh my God<\/td>\n<td>Tr\u1eddi \u01a1i<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>BRB<\/td>\n<td>Be right back<\/td>\n<td>M\u00ecnh quay l\u1ea1i ngay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LOL<\/td>\n<td>Laughing out loud<\/td>\n<td>C\u01b0\u1eddi l\u1edbn, bu\u1ed3n c\u01b0\u1eddi qu\u00e1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>THX \/ TKS<\/td>\n<td>Thanks<\/td>\n<td>C\u1ea3m \u01a1n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u k\u1ef9 h\u01a1n trong c\u00e1c b\u00e0i <a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/fyi-la-gi\/\">FYI l\u00e0 g\u00ec<\/a>, <a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/idk-la-gi\/\">IDK l\u00e0 g\u00ec<\/a>, <a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/asap-la-gi\/\">ASAP l\u00e0 g\u00ec<\/a> v\u00e0 <a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/bff-la-gi\/\">BFF l\u00e0 g\u00ec<\/a>. N\u1ebfu b\u1ea1n hay chat tr\u00ean Facebook, b\u00e0i <a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/inbox-la-gi\/\">Ib l\u00e0 g\u00ec<\/a> c\u0169ng s\u1ebd h\u1eefu \u00edch.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-623088 aligncenter\" src=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi-4.jpg\" alt=\"btw-la-gi-4\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi-4.jpg 800w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi-4-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<\/h2>\n<h3>BTW l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a t\u1eeb g\u00ec?<\/h3>\n<p>BTW l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a c\u1ee5m t\u1eeb ti\u1ebfng Anh &#8220;by the way&#8221;, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong tin nh\u1eafn, b\u00ecnh lu\u1eadn v\u00e0 email th\u00e2n m\u1eadt.<\/p>\n<h3>BTW ngh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t l\u00e0 g\u00ec?<\/h3>\n<p>BTW c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;nh\u00e2n ti\u1ec7n&#8221;, &#8220;ti\u1ec7n th\u1ec3&#8221;, &#8220;\u00e0 m\u00e0&#8221; ho\u1eb7c &#8220;n\u00f3i th\u00eam l\u00e0&#8221;, t\u00f9y ng\u1eef c\u1ea3nh c\u00e2u n\u00f3i.<\/p>\n<h3>BTW vi\u1ebft hoa hay vi\u1ebft th\u01b0\u1eddng?<\/h3>\n<p>C\u1ea3 BTW, Btw v\u00e0 btw \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u gi\u1ed1ng nhau. Trong tin nh\u1eafn, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft th\u01b0\u1eddng cho nhanh; khi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u c\u00e2u, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft hoa \u0111\u1ec3 d\u1ec5 \u0111\u1ecdc h\u01a1n.<\/p>\n<h3>BTW \u0111\u1eb7t \u1edf \u0111\u1ea7u hay cu\u1ed1i c\u00e2u?<\/h3>\n<p>BTW c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t \u1edf \u0111\u1ea7u, gi\u1eefa ho\u1eb7c cu\u1ed1i c\u00e2u. \u0110\u1eb7t \u1edf \u0111\u1ea7u th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 m\u1edf \u00fd m\u1edbi, \u0111\u1eb7t \u1edf cu\u1ed1i \u0111\u1ec3 nh\u1ea5n v\u00e0o th\u00f4ng tin v\u1eeba n\u00f3i th\u00eam.<\/p>\n<h3>C\u00f3 n\u00ean d\u00f9ng BTW trong email trang tr\u1ecdng kh\u00f4ng?<\/h3>\n<p>Kh\u00f4ng n\u00ean. V\u1edbi email g\u1eedi kh\u00e1ch h\u00e0ng, \u0111\u1ed1i t\u00e1c hay c\u1ea5p tr\u00ean, h\u00e3y vi\u1ebft \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 &#8220;By the way&#8221; ho\u1eb7c d\u00f9ng &#8220;Additionally&#8221;, &#8220;Also&#8221;.<\/p>\n<h3>BTW v\u00e0 FYI kh\u00e1c nhau th\u1ebf n\u00e0o?<\/h3>\n<p>BTW d\u00f9ng \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 ho\u1eb7c n\u00f3i th\u00eam m\u1ed9t \u00fd ph\u1ee5, c\u00f2n FYI (for your information) d\u00f9ng khi chia s\u1ebb th\u00f4ng tin \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn n\u1eafm \u0111\u01b0\u1ee3c, th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p trong c\u00f4ng vi\u1ec7c.<\/p>\n<h2>K\u1ebft lu\u1eadn<\/h2>\n<p>BTW l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a &#8220;by the way&#8221;, ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;nh\u00e2n ti\u1ec7n&#8221; ho\u1eb7c &#8220;\u00e0 m\u00e0&#8221;, d\u00f9ng \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 hay b\u1ed5 sung th\u00f4ng tin trong tin nh\u1eafn v\u00e0 b\u00ecnh lu\u1eadn. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t BTW \u1edf \u0111\u1ea7u, gi\u1eefa ho\u1eb7c cu\u1ed1i c\u00e2u t\u00f9y \u00fd mu\u1ed1n nh\u1ea5n m\u1ea1nh. H\u00e3y d\u00f9ng BTW trong giao ti\u1ebfp th\u00e2n m\u1eadt, h\u1ea1n ch\u1ebf l\u1eb7p l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n v\u00e0 vi\u1ebft \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 &#8220;by the way&#8221; ho\u1eb7c ch\u1ecdn t\u1eeb thay th\u1ebf khi c\u1ea7n s\u1ef1 trang tr\u1ecdng.<\/p>\n<p><strong>Xem th\u00eam:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/cf-la-gi\/\">CF l\u00e0 g\u00ec? T\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft, \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a CF trong game v\u00e0 tr\u00ean Facebook<\/a><\/li>\n<li class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/um-la-gi\/\">Um l\u00e0 g\u00ec? Um l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a nh\u1eefng thu\u1eadt ng\u1eef ph\u1ed5 bi\u1ebfn n\u00e0o?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"BTW l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a t\u1eeb g\u00ec?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"BTW l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a c\u1ee5m t\u1eeb ti\u1ebfng Anh \\\"by the way\\\", \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong tin nh\u1eafn, b\u00ecnh lu\u1eadn v\u00e0 email th\u00e2n m\u1eadt.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"BTW ngh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t l\u00e0 g\u00ec?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"BTW c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \\\"nh\u00e2n ti\u1ec7n\\\", \\\"ti\u1ec7n th\u1ec3\\\", \\\"\u00e0 m\u00e0\\\" ho\u1eb7c \\\"n\u00f3i th\u00eam l\u00e0\\\", t\u00f9y ng\u1eef c\u1ea3nh c\u00e2u n\u00f3i.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"BTW vi\u1ebft hoa hay vi\u1ebft th\u01b0\u1eddng?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"C\u1ea3 BTW, Btw v\u00e0 btw \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u gi\u1ed1ng nhau. Trong tin nh\u1eafn, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft th\u01b0\u1eddng cho nhanh; khi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u c\u00e2u, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft hoa \u0111\u1ec3 d\u1ec5 \u0111\u1ecdc h\u01a1n.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"BTW \u0111\u1eb7t \u1edf \u0111\u1ea7u hay cu\u1ed1i c\u00e2u?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"BTW c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t \u1edf \u0111\u1ea7u, gi\u1eefa ho\u1eb7c cu\u1ed1i c\u00e2u. \u0110\u1eb7t \u1edf \u0111\u1ea7u th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 m\u1edf \u00fd m\u1edbi, \u0111\u1eb7t \u1edf cu\u1ed1i \u0111\u1ec3 nh\u1ea5n v\u00e0o th\u00f4ng tin v\u1eeba n\u00f3i th\u00eam.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"C\u00f3 n\u00ean d\u00f9ng BTW trong email trang tr\u1ecdng kh\u00f4ng?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Kh\u00f4ng n\u00ean. V\u1edbi email g\u1eedi kh\u00e1ch h\u00e0ng, \u0111\u1ed1i t\u00e1c hay c\u1ea5p tr\u00ean, h\u00e3y vi\u1ebft \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \\\"By the way\\\" ho\u1eb7c d\u00f9ng \\\"Additionally\\\", \\\"Also\\\".\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"BTW v\u00e0 FYI kh\u00e1c nhau th\u1ebf n\u00e0o?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"BTW d\u00f9ng \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 ho\u1eb7c n\u00f3i th\u00eam m\u1ed9t \u00fd ph\u1ee5, c\u00f2n FYI (for your information) d\u00f9ng khi chia s\u1ebb th\u00f4ng tin \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn n\u1eafm \u0111\u01b0\u1ee3c, th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p trong c\u00f4ng vi\u1ec7c.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BTW l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a c\u1ee5m t\u1eeb ti\u1ebfng Anh &#8220;by the way&#8221;, ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;nh\u00e2n ti\u1ec7n&#8221;, &#8220;ti\u1ec7n th\u1ec3&#8221; ho\u1eb7c &#8220;\u00e0 m\u00e0&#8221;. Theo t\u1eeb \u0111i\u1ec3n Oxford Learner&#8217;s, BTW l\u00e0 c\u00e1ch vi\u1ebft t\u1eaft th\u00e2n m\u1eadt c\u1ee7a &#8220;by the way&#8221;, d\u00f9ng nhi\u1ec1u trong tin nh\u1eafn v\u00e0 email. B\u1ea1n s\u1ebd b\u1eaft g\u1eb7p BTW khi ai \u0111\u00f3 mu\u1ed1n chuy\u1ec3n sang [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":623084,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"BTW l\u00e0 g\u00ec","_yoast_wpseo_title":"BTW l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a BTW v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng \u0111\u00fang trong tin nh\u1eafn","_yoast_wpseo_metadesc":"BTW l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u00e2y l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a by the way, ngh\u0129a l\u00e0 nh\u00e2n ti\u1ec7n. Xem ngay c\u00e1ch d\u00f9ng, v\u00ed d\u1ee5 h\u1ed9i tho\u1ea1i v\u00e0 t\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft li\u00ean quan t\u1ea1i Ho\u00e0ng H\u00e0 Mobile.","footnotes":""},"categories":[29235,3910],"tags":[],"class_list":["post-622911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-goc-to-mo","category-kham-pha"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>BTW l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a BTW v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng \u0111\u00fang trong tin nh\u1eafn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"BTW l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u00e2y l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a by the way, ngh\u0129a l\u00e0 nh\u00e2n ti\u1ec7n. Xem ngay c\u00e1ch d\u00f9ng, v\u00ed d\u1ee5 h\u1ed9i tho\u1ea1i v\u00e0 t\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft li\u00ean quan t\u1ea1i Ho\u00e0ng H\u00e0 Mobile.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BTW l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a c\u1ee7a BTW v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong tin nh\u1eafn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BTW l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u00e2y l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a by the way, ngh\u0129a l\u00e0 nh\u00e2n ti\u1ec7n. Xem ngay c\u00e1ch d\u00f9ng, v\u00ed d\u1ee5 h\u1ed9i tho\u1ea1i v\u00e0 t\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft li\u00ean quan t\u1ea1i Ho\u00e0ng H\u00e0 Mobile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-12T04:29:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vo Giang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vo Giang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/btw-la-gi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/btw-la-gi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vo Giang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72d0493d28396e6a0cdc358e9260c03c\"},\"headline\":\"BTW l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a c\u1ee7a BTW v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong tin nh\u1eafn\",\"datePublished\":\"2026-11-12T04:29:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/btw-la-gi\\\/\"},\"wordCount\":2071,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/btw-la-gi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/btw-la-gi.jpg\",\"articleSection\":[\"G\u00f3c t\u00f2 m\u00f2\",\"Kh\u00e1m Ph\u00e1\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/btw-la-gi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/btw-la-gi\\\/\",\"name\":\"BTW l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a BTW v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng \u0111\u00fang trong tin nh\u1eafn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/btw-la-gi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/btw-la-gi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/btw-la-gi.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-12T04:29:37+00:00\",\"description\":\"BTW l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u00e2y l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a by the way, ngh\u0129a l\u00e0 nh\u00e2n ti\u1ec7n. Xem ngay c\u00e1ch d\u00f9ng, v\u00ed d\u1ee5 h\u1ed9i tho\u1ea1i v\u00e0 t\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft li\u00ean quan t\u1ea1i Ho\u00e0ng H\u00e0 Mobile.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/btw-la-gi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/btw-la-gi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/btw-la-gi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/btw-la-gi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/btw-la-gi.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"btw-la-gi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/btw-la-gi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BTW l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a c\u1ee7a BTW v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong tin nh\u1eafn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/\",\"name\":\"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#organization\",\"name\":\"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo-text.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo-text.png\",\"width\":256,\"height\":37,\"caption\":\"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hoanghamobilecom\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72d0493d28396e6a0cdc358e9260c03c\",\"name\":\"Vo Giang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77997fb123ed6295d07f6612ad5a1afc8283a96f9c379981b21365a22e2cff35?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77997fb123ed6295d07f6612ad5a1afc8283a96f9c379981b21365a22e2cff35?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77997fb123ed6295d07f6612ad5a1afc8283a96f9c379981b21365a22e2cff35?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vo Giang\"},\"description\":\"M\u00ecnh l\u00e0 Giang, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n c\u00f4ng ngh\u1ec7, ch\u1ecdn c\u00e1ch tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u00e0 chia s\u1ebb nh\u1eefng gi\u1ea3i ph\u00e1p th\u1ef1c t\u1ebf. V\u1edbi m\u00ecnh, m\u1ed9t thi\u1ebft b\u1ecb t\u1ed1t ch\u1ec9 khi n\u00f3 th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0m cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb h\u01a1n.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hoanghamobilecom\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/hoanghamobile.com\\\/tin-tuc\\\/author\\\/giang-vo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BTW l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a BTW v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng \u0111\u00fang trong tin nh\u1eafn","description":"BTW l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u00e2y l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a by the way, ngh\u0129a l\u00e0 nh\u00e2n ti\u1ec7n. Xem ngay c\u00e1ch d\u00f9ng, v\u00ed d\u1ee5 h\u1ed9i tho\u1ea1i v\u00e0 t\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft li\u00ean quan t\u1ea1i Ho\u00e0ng H\u00e0 Mobile.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"BTW l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a c\u1ee7a BTW v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong tin nh\u1eafn","og_description":"BTW l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u00e2y l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a by the way, ngh\u0129a l\u00e0 nh\u00e2n ti\u1ec7n. Xem ngay c\u00e1ch d\u00f9ng, v\u00ed d\u1ee5 h\u1ed9i tho\u1ea1i v\u00e0 t\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft li\u00ean quan t\u1ea1i Ho\u00e0ng H\u00e0 Mobile.","og_url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/","og_site_name":"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom","article_published_time":"2026-11-12T04:29:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vo Giang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Vo Giang","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"6 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/"},"author":{"name":"Vo Giang","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#\/schema\/person\/72d0493d28396e6a0cdc358e9260c03c"},"headline":"BTW l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a c\u1ee7a BTW v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong tin nh\u1eafn","datePublished":"2026-11-12T04:29:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/"},"wordCount":2071,"publisher":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi.jpg","articleSection":["G\u00f3c t\u00f2 m\u00f2","Kh\u00e1m Ph\u00e1"],"inLanguage":"vi","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/","url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/","name":"BTW l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a BTW v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng \u0111\u00fang trong tin nh\u1eafn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi.jpg","datePublished":"2026-11-12T04:29:37+00:00","description":"BTW l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u00e2y l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a by the way, ngh\u0129a l\u00e0 nh\u00e2n ti\u1ec7n. Xem ngay c\u00e1ch d\u00f9ng, v\u00ed d\u1ee5 h\u1ed9i tho\u1ea1i v\u00e0 t\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft li\u00ean quan t\u1ea1i Ho\u00e0ng H\u00e0 Mobile.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/#primaryimage","url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi.jpg","contentUrl":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/btw-la-gi.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"btw-la-gi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/btw-la-gi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BTW l\u00e0 g\u00ec? Ngh\u0129a c\u1ee7a BTW v\u00e0 c\u00e1ch d\u00f9ng trong tin nh\u1eafn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#website","url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/","name":"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#organization","name":"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile","url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo-text.png","contentUrl":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo-text.png","width":256,"height":37,"caption":"Tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7 - HoangHaMobile"},"image":{"@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/#\/schema\/person\/72d0493d28396e6a0cdc358e9260c03c","name":"Vo Giang","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77997fb123ed6295d07f6612ad5a1afc8283a96f9c379981b21365a22e2cff35?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77997fb123ed6295d07f6612ad5a1afc8283a96f9c379981b21365a22e2cff35?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77997fb123ed6295d07f6612ad5a1afc8283a96f9c379981b21365a22e2cff35?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vo Giang"},"description":"M\u00ecnh l\u00e0 Giang, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n c\u00f4ng ngh\u1ec7, ch\u1ecdn c\u00e1ch tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u00e0 chia s\u1ebb nh\u1eefng gi\u1ea3i ph\u00e1p th\u1ef1c t\u1ebf. V\u1edbi m\u00ecnh, m\u1ed9t thi\u1ebft b\u1ecb t\u1ed1t ch\u1ec9 khi n\u00f3 th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0m cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb h\u01a1n.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hoanghamobilecom"],"url":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/author\/giang-vo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=622911"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":623490,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622911\/revisions\/623490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/623084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=622911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=622911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoanghamobile.com\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=622911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}